film
Płoty
Fences
2016
2h 19m
Ranking ról
Pittsburg, lata 50. Film "Płoty" jest szczerym, pełnym pasji spojrzeniem na życie Troya Maxsona (Denzel Washington). Afroamerykanina, byłego baseballisty i na jego zmagania, by zapewnić byt i godziwe życie najbliższym we wrogim świecie prześladowań rasowych.
Informacje o filmie Płoty
boxoffice
$64 414 761 na świecie
$57 682 904 w USA
$6 731 857 poza USA
budżet
$24 000 000
na podstawie
August Wilson (sztuka)
studio
Bron Studios / Paramount Pictures / Scott Rudin Productions
tytuł oryg.
Fences
inne tytuły
Film nakręcono w Pittsburghu (Pensylwania, USA).
Zdjęcia kręcono od 25 kwietnia do 14 czerwca 2016 roku.
"Fences" opowiada prostą jak drut historię pewnej biednej rodziny w latach pięćdziesiątych. Jest subtelny, kameralny i bez tonów łez, ale nie ma w sobie siły przekazu takiej jak genialny "Manchester by the sea" czy naturalnego uroku przysłaniającego prostotę scenariusza jak "Moonlight". więcej
Jak przetłumaczyć oryginalny tytuł filmu Fences? Chyba najbardziej co przychodzi mi do głowy to „Mury”
Takie same, którymi staramy się odgrodzić od kogoś lub takie, którymi chcemy otoczyć coś naszego. W tym filmie można doszukać się bardzo wiele murów. Celowo używam słowo „Mury”, bo płoty jakoś nie oddają siły w tym...
Polski dystrybutor zapewne coś "wykombinuje".
"Droga do płota/siatki/barierek" :P ewentualnie: "Przeszkody". "Ogrodzenia" chyba przegrywają na starcie :P
Tłumaczenia dystrybutorów polskich to temat na pracę doktorską... hehe
Aktualnie w kinach takie dzieła jak "Porady na zdrady", "Barbie w świecie gier", "Ciemniejsza strona Greya" czy "PolandJa". Absurdalnie okrojona dystrybucja porządnego kina - "Manchester by the Sea" czy "Elle". A "Fences" olane po całości. Pozostaje co? Iść na "PolandJa", a wieczorem wypić browara pod hulańce...
BosopopiasQ 34 punkty
Lane 12 punktów
roksana_goly 11 punktów
DOŁĄCZ DO TWÓRCÓW
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
