Pięćdziesiąt twarzy Greya
Fifty Shades of Grey
2015
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
inne tytuły
(48)- Fifty Shades of GreyUSA (Tytuł oryginalny)
- خمسين ظل من جرايEgipt / Arabia Saudyjska
- Khamishim gvanim shel aforIzrael (arabski) (zapis łaciński)
- Bozun 50 çalarıAzerbejdżan (alternatywna pisownia)
- Bozun əlli çalarıAzerbejdżan
- Петдесет нюанса сивоBułgaria
- Padesát odstínů šediCzechy
- Shades of Grey - Geheimes VerlangenNiemcy
- Peninta apohroseis tou griGrecja (zapis łaciński)
- Πενήντα Αποχρώσεις του ΓκριGrecja
- 50 Shades of GrayMiedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
- 50 Shades of GreyMiedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia) / USA (alternatywna pisownia)
- Fifty Shades of GrayMiedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
- Cincuenta sombras de GreyArgentyna / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
- 50 Sombras de GreyMeksyk (alternatywna pisownia)
- 50 sombras de GreyParagwaj (hiszpański)
- Viiskümmend halli varjunditEstonia
- Cinquante nuances de GreyBelgia / Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja
- חמישים גוונים של אפורIzrael (hebrajski)
- Pedeset nijansi siveBośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
- A szürke ötven árnyalataWęgry
- Մոխրագույնի հիսուն երանգներըArmenia
- Cinquanta sfumature di grigioWłochy
- フィフティ・シェイズ・オブ・グレイJaponia
- გრეის ორმოცდაათი ელფერიGruzja
- 그레이의 50가지 그림자Korea Południowa
- Penkiasdešimt pilkų atspalviųLitwa
- Greja piecdesmit nokrāsasŁotwa
- Педесет нијанси сивоMacedonia Północna
- 50 tinten grijsHolandia
- 50 twarzy GreyaPolska (alternatywna pisownia)
- Pięćdziesiąt twarzy GreyaPolska
- Cinquenta Tons de CinzaBrazylia
- As Cinquenta Sombras de GreyPortugalia
- Cinquenta Sombras de GreyPortugalia (alternatywna pisownia)
- 50 de umbre ale lui GreyRumunia (alternatywna pisownia)
- Cincizeci de umbre ale lui GreyRumunia
- Пятьдесят оттенков серогоKazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
- Päťdesiat odtieňov sivejSłowacja
- Petdeset odtenkov siveSłowenia
- Pesëdhjetë Hijet e GreitAlbania
- 50 nijansi sivaSerbia
- Femtio nyanser av honomSzwecja
- Grinin Elli TonuTurcja
- П'ятдесят відтінків сірогоUkraina (tytuł główny)
- 50 Sắc TháiWietnam
- 五十度灰Chiny / Hongkong (chiński)
- 格雷的五十道陰影Tajwan
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
