I tylko szkoda, że film ze swojsko brzmiącym językiem trzeba oglądać z angielskimi napisami, które trochę gubią przekaz i stwarzają dziwne jednak wrażenie (bo to nie przystający do tych realiów język zachodu).

Ja właśnie oglądałem go na youtubie z polskimi napisami, ale nie wiem czy wciąż jest.

Cenne info dla przyszłych widzów. Ja nawet nie szukałam polskich napisów, nie dając wiary, że mogą takowe istnieć.

Zdziwiłabyś się jakie rzeczy można znaleźć po polsku na takim youtubie o cda nie wspominając. Ostatnio oglądałem tam haxan, jak to zobaczyłem myślałem, że to żart.

Ale te usługi online straszą często jakością obrazu, a też często miewają polskiego lektora, więc znowu: coś-za-coś.

No cóż nie można mieć wszystkiego. Wracając do filmu, interesują cię takie bałkańskie klimaty?

Raczej od święta (nomen-omen), ale tak.

Na szczęście, są polskie napisy do tego filmu.

A gdzie? Może się kiedyś skuszę na powtórkę...

Wpisz w googlach interesujące Cię zapytanie, a znajdziesz je :)

Jestem człowiekiem małej wiary, w google'a też.

Moze sprobuj przez Napi Projekt, ja sama stad pobralam.