Lepa sela lepo gore

plakat - Piękna wieś pięknie płonie (1996)

tytuły filmu

  • Lepa sela lepo gore
    Fed. Rep. Jugosławii (Tytuł oryginalny)
  • Dörfer in Flammen
    Niemcy
  • A szép falvak szépen égnek
    Węgry
  • Piękna wieś pięknie płonie
    Polska (tytuł główny)
  • Красивые деревни красиво горят
    Rosja
  • Pretty Village, Pretty Flame
    (angielski)
  • Lepa sela lepo gore
    Serbia
  • Joli village, jolie flamme
    Francja
  • Lepe vasi lepo gorijo
    Słowenia
  • Flammande byar
    Szwecja
  • Красивите села, красиво горят
    Bułgaria
  • Ta omorfa horia omorfa kaigontai
    Grecja (zapis łaciński)
  • Bela Aldeia, Bela Chama
    Brazylia
  • Liekehtivät kylät
    Finlandia (fiński)
opinie i nagrody
multimedia
  • zwiastuny
  • zdjęcia
  • plakaty (4)
  • tapety
  • ścieżki dźwiękowe
pozostałe