23 sierpnia 2002
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Montrealu)
Kanada
6 września 2002
Hiszpania
10 lutego 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie)
Niemcy
18 sierpnia 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kopenhadze)
Dania
12 września 2003
Meksyk
26 kwietnia 2004
Polska
27 kwietnia 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmów dla Dzieci w Kristiansand)
Norwegia
17 czerwca 2004
Portugalia
1 października 2004
Filipiny
21 stycznia 2005
Korea Południowa
22 stycznia 2005
Japonia
11 maja 2005
(Premiera telewizyjna)
Węgry
5 sierpnia 2007
(Premiera telewizyjna)
Finlandia