Nadchodzi nowa, bezlitosna epoka lodowcowa. Dwóch braci próbuje odnaleźć miejsce, które mogliby nazwać domem.