Pocket Monster: Myuutsu! Ware wa Koko ni Ari
Japonia (Tytuł oryginalny)
Pokémon: Mewtu kehrt zurück
Niemcy
Mewtwo, Land that Meets the Eye
(angielski)
Mewtwo's Return
(angielski)
Pocket Monsters: Myuutsu! I Exist Here
(angielski)
Pokemon - Mewtwo Returns
(angielski)
Pokémon: Mewtwo Returns
Kanada (angielski)
Pokémon: Mewtwo: El Regreso
Hiszpania
Mewtwo Regresa
Meksyk
Pokémon: Mewtwon paluu
Finlandia (fiński)
Pokémon: Le Retour de Mewtwo
Francja
Pokémon: Mewtwo visszatér
Węgry
Mewtwo! Ware wa koko ni ari
Japonia
Pokémon: De Terugkeer van Mewtwo
Holandia
Pokémon: Mewtwo powraca
Polska (tytuł telewizyjny)
Pokémon: Powrót Mewtwo
Polska (tytuł główny)
Pokémon: O Retorno de Mewtwo
Brazylia
Pokémon: A Volta de Mewtwo
Portugalia