Plakat

Zwykle jest tak, że polski dystrybutor postanawia poprawić, ulepszyć, zmienić oryginalny plakat - wychodzi to zwykle podobnie jak z tłumaczeniami tytułów.
Tu mamy przykład, że można spieprzyć i własną robotę. Polski plakat międzynarodowy jest świetny, jest subtelny, gra tam wszystko, grafika, font, typografia. Plakat na rynek polski to wieś tańczy i śpiewa, fonty od Sasa do Lasa i kolaż, który wyszedł spod ręki (zapewne) młodego adepta Photoshopa. Gdyby on chociaż przykuwał uwagę, to wtedy rozumiałbym powody, ale nie przykuwa.

13

Zgłoś nadużycie

Opisz, dlaczego uważasz, że ten wpis nie jest zgodny z regulaminem serwisu: