Film opowiada historię 2 policjantów, którzy prowadzą osobne śledztwa. Pierre (Reno) gra starego wygę, zajmującego się brutalnymi morderstwami, a Max (Cassel) inspektora badającego profanację grobu dziewczynki. Ich drogi wkrótce się krzyżują, czego efektem jest wspólne śledztwo dotyczące niewyjaśnionych, okrutnych morderstw pracowników lub też uczniów lokalnego Uniwersytetu.

Dwaj policjanci, Max Kerkérian (Vincent Cassel) i Pierre Niémans (Jean Reno), prowadzą niezależne śledztwa. Wydaje się, że nie są one ze sobą powiązane. Jedno dotyczy brutalnego morderstwa, drugie profanacji grobu pewnej dziewczynki. Po pewnym czasie policjanci spotykają się i okazuje się, że obydwa śledztwa mają ze sobą bardzo dużo wspólnego.

Komisarz Pierre Niémans (Jean Reno) przyjeżdża z Paryża do miasteczka w Alpach, gdzie popełniono okrutne morderstwo. W tym samym czasie młody porucznik lokalnej policji, Max Kerkérian (Vincent Cassel), zajmuje się sprawą profanacji grobu dziewczynki, która 20 lat wcześniej zginęła w wypadku samochodowym. Wkrótce okazuje się, że obie te sprawy ściśle się ze sobą łączą. Doświadczony policjant i młody zapaleniec zaczynają współpracę.