Planes: Fire & Rescue
USA (Tytuł oryginalny)
Teyyareler 2
Azerbejdżan (zapis łaciński)
Teyyareler: Alov ve Xilas etme
Azerbejdżan (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Самолети: Спасителен отряд
Bułgaria
Letadla 2: Hasiči a záchranáři
Czechy
Flyvemaskiner 2: Redningsaktionen
Dania
Planes 2 - Immer im Einsatz
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Aeroplana 2: Iptamenoi pyrosvestes
Grecja (zapis łaciński)
Αεροπλάνα 2: Ιπτάμενοι πυροσβέστες
Grecja
Planes 2
USA (tytuł skrócony) / Szwajcaria (francuski) / Francja
Planes 2: Fire & Rescue
USA (tytuł roboczy)
Planes: Fire and Rescue
USA (alternatywna pisownia)
Aviones 2
Argentyna (tytuł skrócony) / Chile (tytuł skrócony) / Peru (tytuł skrócony)
Aviones 2: Equipo de rescate
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru / Wenezuela
Aviones: Equipo de rescate
Hiszpania
Lennukid 2
Estonia
Lentsikat 2: Pelastajat
Finlandia (fiński)
Les avions : Les pompiers du ciel
Kanada (francuski)
Metosim 2: lokhamei ha'esh
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
מטוסים 2: לוחמי האש
Izrael (hebrajski)
Avioni: Nebeski vatrogasci
Chorwacja
Repcsik: A mentőalakulat
Węgry
Flugvélar: Björgunarsveitin
Islandia
Planes 2 - Missione antincendio
Szwajcaria (włoski) / Włochy
プレーンズ2 ファイアー&レスキュー
Japonia
Tvitmfrinavebi: cecxli da cyali
Gruzja (zapis łaciński)
თვითმფრინავები: ცეცხლი და წყალი
Gruzja
Ұшақтар: От және құтқару
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
비행기2 : 소방구조대
Korea Południowa
Sparnai: ugnies tramdytojai
Litwa
Lidmašīnas: Dzēš un glābj
Łotwa
Planes 2: Redden & Blussen
Holandia
Fly 2: Brann og Redning
Norwegia
Samoloty 2
Polska
Samoloty 2: Na ratunek
Polska (pełny tytuł)
Aviões 2: Heróis do Fogo ao Resgate
Brazylia
Aviões - Equipa de Resgate
Portugalia
Avioane: Echipa de intervenţii
Rumunia
Самолеты: Огонь и вода
Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Самолеты: Спасательный отряд
Ukraina (rosyjski)
Lietadlá 2
Słowacja
Avioni 2: V akciji
Słowenia (tytuł telewizyjny)
Avioni 2 - Hrabri vatrogasci
Serbia
Flygplan 2: Räddningstjänsten
Szwecja
Uçaklar: Söndür ve Kurtar
Turcja
Літачки: Рятувальний загін
Ukraina (tytuł główny)
Anh hùng và Biển lửa
Wietnam
飞机总动员2:火线救援
Chiny