Przygody uwielbianych przez wszystkich Smerfów - tym razem na dużym ekranie. Uciekając przed Gargamelem, Smerfy przedostaną się przez magiczny portal do dziwnego świata, niepodobnego do niczego, co do tej pory widziały: do Nowego Jorku. Papa Smerf i jego rodzina będą desperacko szukać drogi powrotnej do domu, zanim Gargamel ich dopadnie.

Kiedy zły czarodziej - Gargamel (Hank Azaria) wygania małe, niebieskie Smerfy z ich wioski trafiają one prosto w środek Central Parku w Nowym Jorku. Teraz niebieskie stworki muszą muszą znaleźć sposób w jaki wrócą do swojego magicznego świata, zanim Gargamel je wytropi. 

Podczas ucieczki przed Gargamelem, małe i sympatyczne Smerfy wpadają wprost z ich magicznego, spokojnego świata na ulicę ogarniętego chaosem Nowego Jorku. Muszą znaleźć drogę, aby wrócić do domu i pokonać okrutnika Gargamela, który podąża za nimi przez zatłoczone, futurystyczne miasto. Jak Smerfy poradzą sobie w największym mieście USA? Zdaje się, że marzenie Gargamela zaczyna się spełniać. A co jeśli Smerfom pomoże zaprzyjaźniony przedsiębiorca, Johan? Jakie wówczas mają szanse?

Kiedy zły czarodziej Gargamel wygania malutkie, niebieskie Smerfy z ich wioski, z magicznego świata trafiają do naszego – konkretnie w samo serce Central Parku. Wysokie na trzy jabłka, zagubione w "Wielkim Jabłku", Smerfy muszą odnaleźć drogę do swojej wioski, nim na ich ślad wpadnie Gargamel.