PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=793211}

Sobibór

Sobibor
6,4 4 987
ocen
6,4 10 1 4987
Sobibór
powrót do forum filmu Sobibór

Czy w tym filmie Rosjanie mówią po rosyjsku, a Niemcy po niemiecku ?
Bo teraz mnie drażni jak np. w filmie "Śmierć Stalina" wszyscy mówią po angielsku. Mel Gibson dał dobry kierunek, aby film był naprawdę autentyczny to mowa w filmie powinna być taka jak w rzeczywistości.

pjacek26

Tak, Rosjanie mówią po rosyjsku, a Niemcy po niemiecku, są też dialogi po polsku.

SlimShady228

i jeszcze był jidysz z tego jak to brzmiało, to niewątpliwa zaleta, nawet jeśli polski momentami kaleczony przez Litwinów

ocenił(a) film na 7
SlimShady228

I tylko strażnicy nie mówią po ukraińsku.

ocenił(a) film na 9
SlimShady228

Ale pomelo. To moze byc jakas puenta z tego ze polska miala kiedys duzo terenu zanim stały sie rozbiory po I oraz II w. św.

pjacek26

Mel Gibson? A widziałeś "Jak rozpętałem II wojnę światową"? 8 języków!!!

pjacek26

W rzeczywistości, czyli jak?

pjacek26

...i tak powinno być.
...bo zazwyczaj jest Rosjanie mówią po angielsku, Niemcy po angielsku...a w rezultacie ani jedni, ani drudzy nie rozumieją się...LOL.

ocenił(a) film na 8
sarinas

Jeszcze "Czas Honoru"... ;)

Wpis został zablokowany z uwagi na jego niezgodność z regulaminem
ryan45

Obejrzyj sobie western po czesku to zmienisz zdanie

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones