Spokój
Polska (Tytuł oryginalny)
Спокойствие
Bułgaria
Gefährliche Ruhe
RFN
Ήρεμα
Grecja
The Calm
Miedzynarodowe (angielski)
The Calm Before the Storm, 1976-1980
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł wznowienia)
Paz y tranquilidad
Hiszpania
Kaikessa rauhassa
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Mielenrauha
Finlandia (fiński)
Le calme
Francja
Nyugalom
Węgry
La tranquillità
Włochy
Spokój, 1976-1980
Polska (tytuł festiwalowy)