Sleeping with the Enemy

plakat - Sypiając z wrogiem (1991)

tytuły filmu

  • Sleeping with the Enemy
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Yatağımdaki Düşman
    Turcja
  • Les nuits avec mon ennemi
    Francja
  • Noci s nepriateľom
    Czechosłowacja (słowacki)
  • I seng med fienden
    Norwegia
  • Νύχτες με τον Εχθρό μου
    Grecja
  • Vihollinen vuoteessani
    Finlandia (fiński) (tytuł główny)
  • 愛がこわれるとき
    Japonia
  • В постели с врагом
    Rosja
  • Sypiając z wrogiem
    Polska
  • Der Feind in meinem Bett
    Niemcy
  • 与敌共眠
    Chiny
  • Durmiendo con su enemigo
    Hiszpania
  • Dormindo com o Inimigo
    Brazylia / Portugalia
  • Sova med fienden
    Szwecja
  • Noci s nepřítelem
    Czechosłowacja (czeski)
  • Lovoje su priešu
    Litwa
  • Nyhtes me ton ehthro mou
    Grecja (zapis łaciński)
  • V postelji s sovražnikom
    Słowenia
  • En fiende i min säng
    Finlandia (szwedzki)
  • I seng med fjenden
    Dania
  • In pat cu dusmanul
    Rumunia
  • 적과의 동침
    Korea Południowa
  • Neprijatelj u mom krevetu
    Chorwacja
  • У кревету са непријатељем
    Serbia
  • Durmiendo con el enemigo
    Argentyna / Meksyk
  • A letto con il nemico
    Włochy
  • Egy ágyban az ellenséggel
    Węgry
  • Vaenlasega voodis
    Estonia
  • Sleeping with the Enemy
    Holandia (angielski) /
opinie i nagrody
multimedia
pozostałe