The Fate of the Furious

plakat - Szybcy i wściekli 8 (2017)

tytuły filmu

  • The Fate of the Furious
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Velocidade Furiosa 8
    Portugalia
  • Fast Eight
    USA (alternatywna pisownia)
  • 速度与激情8
    Chiny
  • Brzi i žestoki 8
    Chorwacja
  • Halálos iramban 8
    Węgry
  • Fast & Furious 8: Μαχητές των Δρόμων
    Grecja
  • Форсаж 8
    Estonia / Armenia (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
  • Hitri in drzni 8
    Słowenia
  • مصير السريع
    Zjednoczone Emiraty Arabskie / Bahrajn / Egipt
  • Szybcy i wściekli 8
    Polska
  • Greiti ir įsiutę 8
    Litwa
  • Fast & Furious 8
    Liban / Oman / Katar / Dania / Wyspy Owcze (duński) / Austria / Niemcy / Szwajcaria (angielski) / Monako (angielski) / Holandia (angielski) / Hiszpania / Finlandia (fiński) / Belgia / Francja / Luksemburg (francuski) / Włochy / Laos / Norwegia / Szwecja
  • Forsaj 8
    Azerbejdżan
  • Бързи и яростни 8
    Bułgaria
  • 분노의 질주: 더 익스트림
    Korea Południowa
  • Fast and Furious 8
    Hongkong (angielski) / Irlandia (angielski) / Islandia / Kambodża / Mongolia
  • The Fate of the Furious
    Antigua i Barbuda / Australia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / Fidżi (angielski) / Wielka Brytania / Gujana / Kenia (angielski) / Saint Lucia / Malezja (angielski) / Nigeria / Nowa Zelandia / Papua Nowa Gwinea (angielski) / Filipiny (angielski) / Portoryko (angielski) / Singapur (angielski) / Trynidad i Tobago / RPA (angielski) / Aruba / Albania
  • Rápidos y Furiosos 8
    Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) (tytuł główny) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
  • เร็ว..แรงทะลุนรก 8
    Tajlandia
  • Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 8
    Wietnam
  • Furious 8
    USA (tytuł roboczy)
  • 狂野時速8
    Hongkong (chiński) (tytuł główny)
  • Le destin des dangereux
    Kanada (francuski)
  • Wild Speed: Ice Break
    Japonia
  • Hızlı ve Öfkeli 8
    Turcja
  • Fast 8
    USA (tytuł roboczy)
  • Rychle a zběsile 8
    Czechy
  • Rápidos y furiosos 8
    Argentyna
  • فاست آند فيوريوس 8
    Kuwejt
  • Velozes e Furiosos 8
    Brazylia
  • ワイルド・スピード ICE BREAK
    Japonia (tytuł główny)
  • 玩命關頭8
    Tajwan
  • Rýchlo a Zbesilo 8
    Słowacja
  • Брзи и бесни 8
    Macedonia
  • מהיר ועצבני 8
    Izrael (hebrajski)
  • Форсаждың тағдыры
    Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
  • Furios şi Iute 8
    Mołdawia (tytuł główny) / Rumunia
  • Ātrs un bez žēlastības 8
    Łotwa (tytuł główny)
  • Ֆորսաժ 8
    Armenia (tytuł główny)
  • Furious Eight
    USA (tytuł roboczy)
  • Kiired ja vihased 8
    Estonia (tytuł główny)
  • Paklene ulice 8
    Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Czarnogóra / Serbia