The Plague Dogs

Ten film to emocjonalna maszynka do mięsa. A później inni dziwią się, że nie płaczę na śmierci Mufasy...

Zbulwersowana brakiem tłumaczenia wykonałam napisy do tego znakomitego filmu. Łącznie z przetłumaczeniem końcowej piosenki, która stanowiła spore wyzwanie. W kilku miejscach musiałam pójść na kompromis pomiędzy wiernością tłumaczenia, a niuansami języka angielskiego, co mam nadzieję, zostanie mi wybaczone. Ten film...

To pierwsza produkcja (biorąc pod uwagę zarówno animacje jak i filmy), która tak dobitnie pokazuje, w jak okrutnym świecie żyjemy.
W Plague Dogs nie ma co liczyć na ładne obrazki, ale jeśli ktoś ma w sobie choć odrobinę empatii to bajka ta będzie o sobie przypominać jeszcze jakiś czas po seansie.

Opowieść o dwóch...

Przez wielu niedoceniona i niezauważana. Postać lisa Toda bardzo wyrazista. Jego jakoś najbardziej było mi żal z trójki bohaterów.

Jeden z nielicznych filmow ktory wywolal u mnie lzy. Zapomniany klasyk angielskiej animacji autorstwa tworcow rownie znakomitego Watership Down. Mroczna, ponura, wzruszajaca historia dwoch psow-uciekinierow probujacych przezyc w odludnych terenach angielskiego Lake District. Polecam szczegolnie wersje nieocenzurowana,...