plakat - Thor: Ragnarok (2017)

tytuły filmu

  • Thor: Ragnarok
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Tor: Ragnarok
    Czarnogóra / Serbia
  • Thor 3: Ragnarok
    Irak (arabski) / Dominika / Turcja
  • 雷神奇俠3:諸神黃昏
    Makau (chiński)
  • ثور : راغناروك
    Kuwejt
  • Thor: Ragnarok
    Maroko / Katar / Syria / Palestyna / Bangladesz / Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Andora / Czechy / Dania / Wyspy Owcze (duński) / Grecja / Antigua i Barbuda / Australia / Barbados / Brunei (angielski) / Bahamy / Belize / Kanada (angielski) / Szwajcaria (angielski) (tytuł główny) / Cypr (angielski) / Fidżi (angielski) / Gujana / Hongkong (angielski) / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Jamajka / Jordania (angielski) / Kenia (angielski) / Saint Lucia / Sri Lanka (angielski) / Monako (angielski) / Malta (angielski) / Mauritius / Malezja (angielski) / Namibia / Nigeria / Holandia (angielski) / Nowa Zelandia / Oman (angielski) / Papua Nowa Gwinea (angielski) / Filipiny (angielski) / Pakistan (angielski) / Portoryko (angielski) / Singapur (angielski) / Trynidad i Tobago / Tanzania (angielski) / Vanuatu (angielski) / RPA (angielski) / Zimbabwe (angielski) / Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela / Belgia / Gwadelupa / Luksemburg (francuski) / Tunezja (francuski) / Chorwacja / Indonezja / Islandia / Włochy / San Marino / Grenlandia / Laos / Mongolia / Nepal / Aruba / Norwegia / Polska / Angola / Brazylia / Portugalia / Mołdawia (tytuł główny) / Rumunia / Słowacja / Słowenia / Albania / Kosowo (albański)
  • ศึกอวสานเทพเจ้า
    Tajlandia
  • Тор 3: Рагнарёк
    Armenia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski)
  • 雷神3:诸神的黄昏
    Chiny (pełny tytuł)
  • Тор: Рагнарёк
    Białoruś (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Rosja / Tadżykistan (rosyjski) / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
  • Thor: Tận Thế Ragnarok
    Wietnam
  • थोर: रग्नारॉक
    Indie (hindi) (tytuł główny)
  • 雷神3:诸神黄昏
    Chiny
  • Տոր 3: Ռագնարյոկ
    Armenia (tytuł główny)
  • Tors: Ragnarjoks
    Łotwa (tytuł główny)
  • Tor: Ragnarök
    Azerbejdżan
  • Thor: Ragnarök
    Botswana / Wielka Brytania / Estonia (tytuł główny) / Finlandia (fiński) / Węgry / Szwecja
  • Thor: Tag der Entscheidung
    Austria / Szwajcaria (niemiecki)
  • Thor 3
    USA (tytuł roboczy)
  • 雷神索爾3:諸神黃昏
    Tajwan
  • Thor 3: Tag der Entscheidung
    Niemcy
  • 토르 : 라그나로크
    Korea Południowa
  • Тор: Рагнарок
    Bułgaria / Ukraina (tytuł główny)
  • تور راغنارك
    Jordania (tytuł główny) / Liban
  • Thor: សង្រ្គាមអាទិទេព
    Kambodża
  • თორი 3: რაგნაროკი
    Gruzja
  • 雷神奇俠3:諸神黃昏
    Hongkong (chiński) (tytuł główny)
  • תור: ראגנארוק
    Izrael (hebrajski)
  • Toras. Pasaulių pabaiga
    Litwa
  • マイティソー・バトルロイヤル
    Japonia
  • ثور: راجناروك
    Zjednoczone Emiraty Arabskie / Bahrajn / Egipt
  • Thor : Ragnarok
    Wybrzeże Kości Słoniowej / Francja
  • Тор - Рагнарок
    Macedonia