Tom and Jerry: The Movie
USA (Tytuł oryginalny)
Tom & Jerry som redningsmænd
Dania
Tom und Jerry: Der Film
Niemcy
Tom & Jerry: I tainia
Grecja (zapis łaciński)
Tom y Jerry: La película
Hiszpania / Meksyk
Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisin
Finlandia (fiński)
Tom et Jerry: Le film
Kanada (francuski)
Tom és Jerry - A moziban
Węgry
Tom & Jerry: Il film
Włochy
Tomu to jeri no dai boken
Japonia (zapis łaciński)
トムとジェリーの大冒険
Japonia
Tom og Jerry setter byen på hodet
Norwegia
Tom i Jerry - Ale kino
Polska
Tom i Jerry: Wielka ucieczka
Polska (tytuł główny)
Tom & Jerry: O Filme
Brazylia
Tom e Jerry: O Filme
Portugalia
Том и Джерри: Большой побег
Rosja
Tom & Jerry gör stan osäker
Szwecja
Том і Джеррі: Велика втеча
Ukraina