Dreamscape
USA (Tytuł oryginalny)
Dreamscape
RFN / USA (Tytuł oryginalny) / Francja
Höllische Träume
RFN (tytuł telewizyjny)
El túnel de las pesadillas
Argentyna
La gran huida
Hiszpania
Salainen siirto
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Dreamscape: L'aventure est au bout du rêve
Kanada (francuski)
Dreamscape - Fuga nell'incubo
Włochy
Nattens mareritt
Norwegia
Senny obraz
Polska
Ucieczka w sen
Polska (tytuł główny)
A Morte nos Sonhos
Brazylia
O Psicopata Assassino
Portugalia
Видение
ZSRR (tytuł główny)
Пейзаж снов
ZSRR
Predeli sna
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Hemlig mord
Finlandia (szwedzki)