Wędrownik

Starszy Anglik (Buster Keaton) czyta ogłoszenie w gazecie, które zachwala walory turystyczne Kanady. Nie namyślając się długo, wskakuje do Tamizy i płynie przez Atlantyk prosto do reklamowanej destynacji. Dociera na wschodnie wybrzeże i rozpoczyna długą, pieszą wędrówkę w kierunku zachodniego krańca kraju. Szybko znajduje jednak ręczną drezynę, dzięki której podróż staje się przyjemniejsza.