Dokładnie! W pełni popieram!

Widziałem wersję z amerykańskim dabingiem i tam mówili :
- Atra !

He he:) Tez chciałbym to zobaczyć:)

Mam wrażenie, że między poszczególnymi pomrukami dało słyszeć się szczątkową angielszczyznę. Gdy bohaterowie dzieki mamutom uciekli kanibalom, to jeden z nich krzyknął "Baj baj!" do nich. Było jeszcze kilka innych słów które dało się rozpoznać w różnych sytuacjach.

Tak? Kurcze jakoś tego nie wychwyciłem, muszę znowu sobie to puścić i posłuchać

Języki w tym filmie opracował sam Anthony Burgess, językoznawca i autor m. in. "Mechanicznej Pomarańczy" (już tam popisał się genialnymi słowotworami), a przy ich tworzeniu z pewnością wykorzystywał jakieś części bazowe z dawnych i aktualnych języków.

Dorzucę do tego swój przykład, gdy wygłodzeni bohaterowie odnajdują potencjalne źródło pożywienia głośno wołają: "Mniam! Mniam!". Podobne słowa są obecne w niemal wszystkich językach.