Wątku miłosnego w ogóle nie było w książce! Podróżnik ratuje tylko topiącą się eloykę - od tego czasu, ona staje się towarzyszką jego podróży.

W filmie Simona, mamy aż dwa wątki miłosne - jeden na początku - do Emmy, i na końcu do Weeny. W ten sposób film staje się płytkim melodramatem - ponieważ cała podróż Aleksandra, nie jest podróżną naukowca chcącego dowiedzieć się o skutkach postępu naukowo-technicznego - ale podróżą kochasia - który buduje najważniejszy wynalazek w historii ludzkości po to by zaruchać! Ten film jest żałosną parodią książki!

Pozdrawiam,

W książce jest przyjaźń z Elojką, przechodząca momentami w odczucia ojcowskie. Eloje w książce są o wiele bardziej dziecinni.