To był dźwięk wydobywający się z zabawki córki Pitta - pluszak upadł i Pitt podniósł go, zapewne nacisnął gdzie trzeba i zabawka zaczęła odliczać.
Córka nazywała tego pluszaka Pociągowym Samem, stąd odliczanie związane z pociągiem.
Nie widzę w tym nic żałosnego, właśnie raczej sprytnie zrobione, że Pitt przy pomocy tej zabawki był w stanie określić po jakim czasie następuje przemiana.

Nie pamiętam nic o zabawce , ale jak tak to fakt niezła scena i pomysł xd , żałosna byłaby gdyby taki "komunikat " byłby ze tak powiem z d.u.p.y. a tak to spoko , dzięki : )