All Dogs Go to Heaven
USA (Tytuł oryginalny)
Charlie Alle Hunde kommen in den Himmel
Austria
Charlie - Alle Hunde kommen in den Himmel
RFN
Ola ta kala skylakia pane ston paradeiso
Grecja (zapis łaciński)
Ολα Τα Καλα Σκυλακια Πανε Στον Παραδεισο
Grecja
Todos los perritos van al cielo
Chile
Todos los perros van al cielo
Hiszpania / Peru
Kaikenkarvainen Charlie
Finlandia (fiński)
Tous les chiens vont au paradis
Kanada (francuski)
Charlie
Francja
Charlie, tous les chiens vont au paradis
Francja (tytuł telewizyjny)
Svi psi idu u raj
Chorwacja / Serbia
Charlie - Minden kutya a mennybe jut
Węgry
Charlie - Anche i cani vanno in Paradiso
Włochy
Ook honden gaan naar de hemel
Holandia (tytuł video)
Hunden Charlie
Norwegia
Wszystkie psy idą do nieba
Polska
Todos os Cães Merecem o Céu
Brazylia / Portugalia
Все псы попадают в рай
Rosja
Änglahund
Szwecja