Brakowało mi jednak kilku rzeczy:
- można byłoby lepiej przedstawić scenę mordu - np. ucieczkę Łukaszkowej w pole i jej błaganie o litość, czy też rozjeżdżanie chłopca dużym fiatem, w którym siedziały żony oprawców. Wiem, że to makabryczne, no ale przecież o makabrę tu się rozchodziło.
- generalnie rozwiązanie, by pokazać mord na końcu, w tym konkretnym przypadku wydało mi się złe.
- rozumiem zmianę nazwisk bohaterów, ale żeby zmienić porę zdarzenia z Wigilii Bożego Narodzenia na Wigilię Wielkanocną?
- podczas egzekucji Sojdy (Siejby) miały ponoć miejsce bardzo dziwne wydarzenia, szkoda że nie pokuszono się o jakąś improwizację.
- przede wszystkim brakowało rozpraw sądowych, wizji lokalnych i przesłuchań przed prokuratorem - przesłuchań dzieci, matek, żon oprawców, przesłuchania samego Sojdy (Siejby). Przecież tam padały te słynne "Nie oświadczam się". Nie było adwokatów oskarżonych, a to jest przecież ważna część historii polskiej palestry.

Ogólnie to widziałbym remake tego znakomitego obrazu u Smarzowskiego, z jego 'etatowymi' aktorami, w tym Dziędzielem w roli Sojdy.