"Avatar" plagiatem radzieckich książek SF?

nie czytałem recenzji więc poszedłem na film gdy zacząłem go oglądać naszła mnie myśl że to powtórka kolonizacji Ameryki przez osadników i systematyczne wybijanie rdzennej ludności w imię zysków dalsze oglądanie utwierdziło mnie w przekonaniu że oglądam konfederację Powhatan gdy usłyszałem wyrażenie WIDZĘ CIĘ za to ostatnie minuty filmu to nic innego jak 7th pod gen.Custerem nad Little Big Horn zapiera dech
więc dajmy spokój czy to plagiat czy nie to tylko kawał niezłego filmu 3D

"Matrix" się kłania
bo pełna oryginalność nie istnieje
jeden podpatruje drugiego, tak to działa
jeden robi do bardziej kreatywnie, drugi mniej, trzeci popełnia plagiat

Mógł chociaż nazwy pozmieniać

"Jeśli weźmie się czyiś pomysł i zrobi z niego dzieło sztuki, jakim wcześniej nie było - to wszystko jest w porządku." - oczywiście. I każdy myśli, że zrobi dzieło sztuki, więc zawsze jest w porządku.

@pslota
Sam chyba nie wiesz, co to jest plagiat. Gdyby to było naruszenie tej twojej własności intelektualnej, to mielibyśmy newsa o sprawie w sądzie, a nie o artykule jakiejś tam gazety, kto wie, może i ichniejszego Faktu.

Byłem na filmie i mi się podobał, jednakże nie popieram jawnego plagiatu świata Pandory. Już przynajmniej mogli zmienić Nazwy dla niepoznaki a nie w ogóle odcinać się od jawnej inspiracji. Cechą światów stworzonych na zawołanie jest zawsze jakaś niespójność i ogólny błąd logiczny. Przypuszczam że książka Strugackich rozwiewa więcej niejasności niż ten film, który ma mnóstwo błędów.

A do czego strugacki ma prawo? do istnienia obcych planet? Do istnienia obcych na obcych planetach, czy do nazwy pandora?

Jak to niedobrze ze tak wielu bagatelizuje sprawę tzw. własności intelektualnej i zupełnie myli pojęcia plagiatu konkretów, od nawiązań czy korzystania z ogólnych schematów... Ale czego spodziewać się po społeczeństwie, które przoduje w łamaniu wszelkich praw twórców poprzez nagminne ściąganie z sieci - dla takich tak poważna sprawa jak plagiat zawsze będzie trywialna błahostką bo sami mają takie lekceważące podejście do sprawy.

Kiedyś bawiłem się w przerabianie fotek w photoshopie znalezionych na internecie. Pewien gość od którego się uczyłem powiedział mi coś w tym stylu: "nie przejmuj się, jeśli myślisz, że używanie czyiś fotek jest złe. Jeśli uda ci się przerobić je tak, że wyglądają lepiej niż na początku - to wszystko jest w porządku." Może to banalne porównanie do mojej sytuacji, ale myślę, że tak właśnie jest. Jeśli weźmie się czyiś pomysł i zrobi z niego dzieło sztuki, jakim wcześniej nie było - to wszystko jest w porządku. Jeśli ja zrobiłbym film, albo napisał opowiadanie, a ktoś wykorzystując moje pomysły zrobiłby z tego najbardziej kasowy film z historii, to miałbym tylko powody do dumy. Wiem, że niektórzy myślą w tych kategoriach, że można na takim plagiacie zarobić, ale ja się trochę kieruję innymi priorytetami w życiu :).

Bracia Strugaccy są nawet dla mnie inspiracją i nie wstydzę się tego, jest wiele pomysłów, które warto przenieść na materię filmową, zresztą w wielu miejscach już to się sprawdziło;p

Jest to niestety możliwe, bo Strugaccy to bardzo znani pisarze...

Można też śmiało dodać Mojżesza pomagającego Żydom w walce z Egipcjanami.

ja te zjuz czytałem podobne motywy miedzy innymi o kolonizacji planety gazowej z tym ze ta ksiazka jest mroczniejsza

Wykapany "Tańczący z wilkami"! Dopisać do listy.

Ellison podał do sądu Jamesa Camerona po jego wypowiedzi, że tworząc film Terminator inspirował się dwoma odcinkami serialu Po tamtej stronie (The Outer Limits - "Soldier" i "Demon with a Glass Hand"). Od tej pory na końcu filmu pojawiają się napisy: "Acknowledgment to the works of Harlan Ellison."

zaczerpnięte z wikipedii:)

http://skocz.pl/zwiastunXPRS
Super Zwiastun. Rox!:)

- Deglo
- Ferngully
- Pocahontas
- Nazywam się Joe
- Ostatni samurai
- Dzieła Strugackich.

NEXT PLEASE.

Ile jeszcze plagiatów się znajdzie?
wow... zaraz... skoro Avatar jest plagiatem tylu różnych filmów/animacji/powieści to co z nimi?
Powinni teraz się "pomiksować", takie szybkie randki, ale zamiast randek - pozwy o plagiaty!
Każdy z każdym! :>

Dla krytycznych polecam jak zawsze"Smierc w Wenecji",a dla tych co film zaprzatnal troche mozgownicy,JESTEM ZA.Aaaaaa...nawet przeciw,chachachaaaa.YO!

jeśli tak to rozumować to wszystkie filmy sf w kosmosie są plagiatem gwiezdnych wojen i wszystkie filmy o miłości i zatopionych statkach plagiatem Tytanica :p

Ten Borys Strugack to bardzo mądry człowiek. Drażniące jest to że teraz każdy mówi że "Avatar" to plagiat bo są tam jakieś podobieństwa do czegoś tam i każdy chce kasy...

Film jest pełen nawiązań do literatury i historii, podobnie zresztą jak książki Strugackich i nie można z tego wyciągać takich wniosków. Navi to po hebrajsku przepowiednie. Odległą, nieprzyjazną ludziom planetę niertudno nazwać Pandorą, czego Strugaccy nie wymyślili. Czytając dawno temu szkic do Avatara od razu nasunęło mi się skojarzenie z Planetą Śmierci Harry'ego Harrisona a symbioza mieszkańców z "duszą" planety (Eyva/Gaia) jako żywo przypomina Lusitanię. Dla mnie takie oskarżenia to bzdura, zadrukowano już tyle papieru i naświetlono tyle taśmy że czegokolwiek się dotkniesz zawsze znajdzie się jakieś odniesienie.

dobra reklama dla książek, na pewno teraz sprzedaż wzrośnie, myślę że wielu którym film się podobał sięgnie do książek aby porównać tytuły :D

MYsle ze film ,,Avatar" jest swietny i wchodzi w pamiec poniewaz swoimi efektami i pieknem swiata bije wszystkie dotychczasowe podobne produkcje na głowę! I byc moze jest to lepsza wersja ,,Pocachontas" i czegos tam jeszce ale ludzie dajcie spokój nie wmawiajcie sobie na sile ze film jest zły.!

Cameron w brew pozorom nie nalezy do oryginalnych tworcow :D
Jego pomysly polegaja na tym ze znajduje swietna choc mala znana historie i opowiada ja calemu swiatu.

OMG, może się będziecie czepiać pana Coppoli, że wyreżyserował Ojca Chrzestnego. Cameron powieidzał, że film jest podwzorowany trochę pod jakieś tam rzeczy. Zresztą dużo ludzi wini reżyserów, pisarzy i piosenkarzy, że to wszystko już jest oklepane. A czym tu się dziwić, skoro na świat weszło już pewnie ok. miliona filmów, 10 razy tyle książek i pewnie ze 100 razy tyle piosenek. Pamiętajcie wszystko ma swoje limity, więc cieszcie się chwilą i inie krytykujcie jak nie ma za co.

Cameron też wielokrotnie i wprost mówił, na czym się wzorował, podając nawet konkretne tytuły.

@wojtek40i4

Tylko, że Tarantino otwarcie przyznaje się do takich ,,kradzieży'', więc ,,nawiązanie do klasycznych książek'' nie byłoby tajemnicą. A tutaj jest mowa o plagiacie, a nie ,,nawiązaniu do klasycznych książek''.

wojtek40i4 - - > świetne spostrzeżenie :)

Cóż, w myśl zasady 'niewinny, dopóki nie udowodni się mu winy' nie demonizowałbym sprawy. Już ktoś zdaniem to jest ciekawsze "podobieństwo": http://themonkeymind.livejournal.com/35638.html

Dla mnie ten film - plagiat czy nie - jest średni. I to był prawdziwy zawód.

Gdyby Tarantino nakręcił ten film to wszyscy by napisali że to nawiązanie do klasycznych książek i że Tarantino oddał tym samym hołd rosyjskiej literaturze fantastyczno naukowej. Nie dość tego wszyscy wzięli by to za plus filmu.