"Tłumaczka" wygrywa – Box Office USA

autor: /
https://www.filmweb.pl/news/%22T%C5%82umaczka%22+wygrywa+%26+8211+Box+Office+USA-21560
Dobrze na starcie zaprezentowała się "Tłumaczka" (budżet $80 mln), która podczas debiutu zarobiła $22,8 mln. Jest to 9 otwarcie w historii kwietnia i 11 w tym roku.

Główne role w filmie zagrali Sean Penn i Nicole Kidman, dla których jest to najwyższe otwarcie w karierach. Najlepszy film Penna"Rzeka tajemnic", zarobił podczas debiutu $10,4 mln. Lepiej poradziła sobie jeszcze "Gra" – $14,3 mln, ale tu główna rola przypadła Douglasowi.
Kidman notowała jak dotąd następujące wyniki: "Oczy szeroko zamknięte" - $21,7 mln, "Żony ze Stepford" – $21,4 mln, "Szybki jak błyskawica" – $15,5 mln, "Wzgórze nadziei" – 14,6 i "Inni" - $14,1 mln. Co prawda wystąpiła w "Batmanie Forever", który zarobił świetne $52,8 mln, ale nie zagrała tam głównej roli.

Wśród politycznych thrillerów otwarcie "Tłumaczki" plasuje ją na trzecim miejscu; więcej zarobiły tylko "Air Force One" – $37,1 mln i "Suma wszystkich strachów" – $31,2 mln.

#Tytułotwarcierazemrokbudżet
1Air Force One$37,1$173,01997-
2Suma wszystkich strachów$31,2$122,22002$68
3Tłumaczka$22,8$22,82005$80
4Stan zagrożenia$20,4$122,21994$62
5Wróg publiczny$20,0$111,51998$90
6Kandydat$20,0$66,02004$80


Romantyczna propozycja – "Zupełnie jak miłość", niestety wypadła słabo. Film, który kosztował $30 mln, zarobił tylko $7,7 mln. Dla Ashtona Kutchera jest to drugie najsłabsze otwarcie w karierze, zaraz po "Córce mojego szefa" – $4,9 mln. Z drugiej strony świetnie spisuje się "Zgadnij kto", który w tym tygodniu stał się najlepiej zarabiającym filmem w dorobku Kutchera*.

#Tytułotwarcierazemrokbudżet
1Zgadnij kto$20,7$62,4*2005-
2Nowożeńcy$17,5$56,12003$18
3Efekt motyla$17,1$57,92004$13
4Stary, gdzie moja bryka?$13,8$46,72000$13
5Zupełnie jak miłość$7,7$7,72005$30
6Córka mojego szefa$4,9$15,62003$14



Przez ostatnie dwa weekendy "Kung Fu Szał" (budżet $20 mln) grany był w 7 wypełnionych po brzegi kinach, gdzie zarobił $623 tysiące. Tym razem trafił do 2503 miejsc i mimo całkiem niezłych prognoz analityków obraz nie zachwycił swymi wynikami – słabe $7,3 mln. Takie otwarcie pozwoli na zebranie $20-25 mln, ale trzeba pamiętać, że poza Stanami film zarobił już $66,4 mln.

W ciągu ostatnich kilku lat jedynie "Przyczajony tygrys, ukryty smok" i "Hero" potrafiły zarobić duże pieniądze. Inne azjatyckie produkcje takie jak "Dom latających sztyletów" i "Żelazna małpa" nie radziły sobie na amerykańskim rynku. Poniżej znajdziecie zestawienie omówionych tytułów:

#Tytułrazemotwarcierokbudżet
1Przyczajony tygrys, ukryty smok$128,1$8,62001$17
2Hero$53,7$18,02004$31
3Żelazna małpa$14,7$6,02001$11
4Dom latających sztyletów$11,1$1,72005$13
5Kung Fu Szał$8,0$7,32005$20



Fatalnie wystartowała komedia "King's Ransom", która podczas pierwszych trzech dni na ekranach zarobiła marne $2,3 mln.

Niemal wszystkie horrory tego roku podczas drugiego weekendu traciły 50-60% wpływów, natomiast "Amityville Horror" zanotował tylko 40 procentowy spadek popularności. Film zarobił niezłe $14,2 mln i po 10 dniach uzbierał $43,8 mln, czyli ponad dwa razy więcej niż wyniósł budżet produkcji - $19 mln.

Mimo bardzo słabego startu "Sahara" już drugi tydzień odrabia straty. Trzeci weekend przyniósł dobre $9 mln, przy zaledwie 31% mniejszej sprzedaży biletów. Najdroższy film od początku roku (budżet $130 mln) w ciągu 17 dni uzbierał $48,9 mln i bardzo możliwe, że dobije do $70 mln.

W następnym tygodniu na ekranach kin pojawią się dwie mocne premiery: "XXX 2: Następny poziom" - druga część przeboju sprzed lat (w rolach głównych wystąpią: Ice Cube, Willem Dafoe i Samuel L. Jackson) i "Autostopem przez galaktykę" - komedia przygodowa na podstawie bardzo popularnej książki Douglasa Adamsa (Martin Freeman, Sam Rockwell i Mos Def).


Zestawienie:
#Tytułzarobił w weekendzarobił w sumietyg. na ekraniekina
1Tłumaczka$22,809$22,80912,758
2Amityville Horror$14,200$43,80923,323
3Sahara$9,000$48,91933,200
4Zupełnie jak miłość$7,743$7,74312,502
5Kung Fu Szał$7,297$8,03132,503
6Fever Pitch$5,450$31,45132,875
7Sin City$3,730$67,26742,343
8Zgadnij kto$3,730$67,26752,484
9Roboty$3,500$62,37572,072
10King's Ransom$2,275$2,27511,508

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones