Marek Kondrat udzieli głosu Garfieldowi, tytułowemu bohaterowi filmu, który szóstego sierpnia zagości na ekranach polskich kin - informuje serwis Dubbing.pl. W pozostałe postaci w polskiej wersji językowej "wcielą się"
Joanna Brodzik,
Dorota Chotecka,
Przemysław Stippa,
Przemysław Sadowski,
Zbigniew Suszyński,
Jarosław Boberek,
Słowomir Pacek i
Marek Obertyn.
Nagrywanie polskiego dubbingu już się rozpoczęło, ale ze względu prawnych realizowane jest w Budapeszcie. Autorem dialogów jest Michał Kalicki. Reżyseruje Olga Sawicka.
Życie Garfielda jest wspaniałe. Tylko je, śpi, i to wszystko. Jego właściciel, Jon Arbuckle, pewnego dnia kupuję szczeniaka wabiącego się Odie, i tym samym życie Garfielda wymyka się spod jego kontroli. Od tej chwili pragnie tylko jednego: wykurzyć Odiego z domu i tym samym ze swojego życia. Jednej nocy szczeniak zostaje porwany, a Garfield, chyba po raz pierwszy w życiu, czuję się, choć trochę odpowiedzialny za to co się stało. Garfield postanawia odnaleźć psa...
"Garfield" jest ekranizacją jednej z najpopularniejszych serii komiksowych świata. Reżyserem projektu jest
Peter Hewitt. W oryginale głosy Garfieldowi udzieli
Bill Murray.