Prawie 30 aktorów ubiega się o pracę przy polskim dubbingu włoskiego filmu "Karol. Historia człowieka, który został papieżem". W połowie maja film w dwóch odcinkach wyemituje telewizja TVN.
Na przesłuchania zaproszono aktorów, których nazwiska zaproponował Piotr Adamczyk, wcielający się w filmie w główną rolę Karola Wojtyły, oraz reżyserujący wersję dubbingową Elżbieta Kopocińska-Bednarek oraz Marek Robaczewski.
Obraz został nagrany w całości po włosku. Obok Piotra Adamczyka w obsadzie znalazło się również kilkunastu polskich aktorów, m.in. Olgierd Łukaszewicz, Grażyna Szapołowska, Kinga Preis, Mateusz Damięcki i Marek Litewka.
Jak zapewniła w piątek PAP Magdalena Sołtyńska, dyrektor produkcji studia, przygotowującego dubbing, wszyscy polscy aktorzy, którzy zagrali w obrazie, w polskiej wersji językowej podłożą głos swoim filmowym postaciom.
Polski podkład dźwiękowy musi być gotowy najpóźniej 16 maja. Taki termin zaproponował TVN.
Dokładna data polskiej emisji obrazu na razie nie jest znana. Film w dwóch 90-minutowych odcinkach prawdopodobnie zostanie pokazany w okolicy 18. maja, tj. rocznicy urodzin papieża.
Na przesłuchania zaproszono aktorów, których nazwiska zaproponował Piotr Adamczyk, wcielający się w filmie w główną rolę Karola Wojtyły, oraz reżyserujący wersję dubbingową Elżbieta Kopocińska-Bednarek oraz Marek Robaczewski.
Obraz został nagrany w całości po włosku. Obok Piotra Adamczyka w obsadzie znalazło się również kilkunastu polskich aktorów, m.in. Olgierd Łukaszewicz, Grażyna Szapołowska, Kinga Preis, Mateusz Damięcki i Marek Litewka.
Jak zapewniła w piątek PAP Magdalena Sołtyńska, dyrektor produkcji studia, przygotowującego dubbing, wszyscy polscy aktorzy, którzy zagrali w obrazie, w polskiej wersji językowej podłożą głos swoim filmowym postaciom.
Polski podkład dźwiękowy musi być gotowy najpóźniej 16 maja. Taki termin zaproponował TVN.
Dokładna data polskiej emisji obrazu na razie nie jest znana. Film w dwóch 90-minutowych odcinkach prawdopodobnie zostanie pokazany w okolicy 18. maja, tj. rocznicy urodzin papieża.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
