kamberbacz

cumber (ˈkʌmbə) i butch (bʊtʃ)

W ogóle jego nazwisko jest śmieszne bo oznacza:
cumber - to obstruct or hinder
butch - a lesbian who is noticeably masculine or a strong rugged man

można jasniej

a słownik angielskiego to już gryzie?

cumber - zawadzać (komuś), przeszkadzać (w czymś), obciążać (kogoś)
butch - lesbijka zachowująca się bardzo męsko (babochłop) lub męski, obcesowy mężczyzna (nonszalancki macho)

Tak więc nie dziwię się mu, że na początku kariery aktorskiej nie używał nazwiska Cumberbatch tylko Carlton.

"batch" a nie jakieś "butch", jak już kogoś pouczasz to wypadałoby też umieć korzystać ze słownika.
"batch" - grupa, porcja, wypiek.

Kamberbacz.