Sigourney Weaver

Susan Alexandra Weaver

8,1
38 525 ocen gry aktorskiej
powrót do forum osoby Sigourney Weaver

Jak ona wymawia słowo "dane" - po angielsku "data" - w Obcym 3 w zdaniu "can you access data from flight recorder" w rozmowie z Bishopem, a w Avatarze "they can download and upload data" - w rozmowie z Selfridgem na temat komunikacji między drzewami. Otóż wymawia ona to słowo jak "data" a ze szkoły pamiętam że powinno się wymawiać "dejta" jak w przypadku robota ze Star Treka.

CorporalHicks

Nie tyle akcent, co fonetyka, niemniej jednak każda wymowa, tj. "dejta", "data", jest prawidłowa.

Roger_Popko

Słownik wymowy Daniela Jonesa podaje zarówno [deitǝ], jak i [dɑ:tɘ].

TangoAndWaltz

[schwa na końcu w obu - tabela znaków zrobiła psikusa]

CorporalHicks

Data ze Star Treka to nie robot. To jest ANDROID.

CorporalHicks

Trudno powiedzieć, o co w tym chodzi; w końcu ukończyła anglistykę na Stanfordzie i sztukę teatralną na Yale. Może to jakiś mało znany, specjalny "smaczek" filmu?

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones