Jak ona wymawia słowo "dane" - po angielsku "data" - w Obcym 3 w zdaniu "can you access data from flight recorder" w rozmowie z Bishopem, a w Avatarze "they can download and upload data" - w rozmowie z Selfridgem na temat komunikacji między drzewami. Otóż wymawia ona to słowo jak "data" a ze szkoły pamiętam że powinno się wymawiać "dejta" jak w przypadku robota ze Star Treka.