piosenka z końca 9. odcinka

ostatnia wypowiedź: woj_2
vane2sa vane2sa

Czy ktoś wie jaki tytuł ma piosenka którą Anna śpiewa w Rosji pod koniec 9. odcinka?

  • eoste eoste

    "Эхо любви". Niestety nie znam rosyjskiego, więc polskiego tłumaczenia też.

    • kadrowy kadrowy

      W piosence porównuje się miłość do echa. W refrenie padają słowa, że dzięki uczuciu jesteśmy dla siebie echem.

      • eoste eoste

        Dziękuję :)

    • camilla88 camilla88

      Mogę polecić stronkę www.tekstowo.pl tam można znaleźć tłumaczenia niektórych Jej rosyjskich piosenek. :-)

      • eoste eoste

        Dziękuję, wchodziłam i sprawdzałam, ale chyba przez roztargnienie nie zauważyłam, że sam tytuł też został przetłumaczony. A teraz zaglądam - i faktycznie jest :)

        • camilla88 camilla88

          Nie ma za co. :-) Powinno to się wymawiać "Echo Liubwi" ;-)

          • Arya_2 Arya_2

            A ktoś kojarzy tytuł piosenki, która leci w tle, kiedy Anna przygotowuje mleko dla syna?

            • woj_2 woj_2

              Człowieczy los.

  • mateusz_zaleskiewicz mateusz_zaleskiewicz
    ocena: 8

    Echo miłości (tytuł polski) :D

Zgłoś nadużycie

Opisz, dlaczego uważasz, że ten wpis nie jest zgodny z regulaminem serwisu: