Nie wyobrażam sobie 8 sezonu bez napisów ani lektora. Juz niebawem 9 sezon a z moim ulubionym serialem nic się nie rusza. Jestem w stanie zapłacić tlumaczowi/lektorowi za przetłumaczenie 8 sezonu. Chciałbym aby serial wrócił na Comedy Central
Zacząłem tłumaczyć 8 sezon, ale zapomniałem o tym. Jak rozumiem nic się nie zmieniło, dalej nie ma napisów do żadnego odcinka?
jesli nadal jestes zainteresowany tlumaczeniem to moge Ci je napisac za uzgodnieniem drobnej oplaty. Napisz mi prywatna woadomosc ze swoja oferta :-)
Hej, jestem zainteresowany i mogę zaplacic za tlumaczenie , jednak nie mogę wysłac prywatnej wiadomosci. Mozemy sie jakos dogadac ? : ) Pozdrawiam
może mi ktoś powiedzieć jak sytuacja wygląda z lektorem? czy lepiej, zebym ogladal z angielskimi napisami? bo język nie jest dla mnie problemem, ale chyba jak wiekszosc mam problem ze slangiem i ich potocznymi zwrotami.