O czym był ten odcinek, bo już słabo kojarzę trochę temu widziałem całość.

raczej tylko nawiązanie do ponadnarodowego wymiaru współczesnej cywilizacji, demokracji, technologii cyfrowej, oraz ogólnie - ludzkiej natury.

jak dla mnie - jeden z najlepszych odcinków. zresztą zręczne żonglowanie miłością, polityką/socjologią/psychologią i technologią to najmocniejszy punkt tego serialu. każdego odcinka z osobna i jako całość.

Miałem też o tym akcencie polskim napisać, ale mnie ubiegłeś.

"Usta milczą..." to akurat piosenka z operetki Franza Lehara, który był Węgrem.
A w tej scenie chodziło chyba właśnie o to, że zjawisko rozprzestrzeniło się na skalę światową i przekaz dotyczy ludzi ogółem, a nie tylko określonej nacji itd.

Ja to raczej odebrałem jednoznacznie w inny sposób. W związku, że widzimy upływ czasu - ekrany przesuwane na dotyk, jak w S01E03 i oddziały policyjne dość solidnie uzbrojone - Agencja skutecznie przejęła władzę z użyciem Waldo w Wielkiej Brytanii, a potem zaczęła zabierać się za inne kraje na świecie. Waldo i owszem, opanował świat, ale bynajmniej nie jako symbol ruchu oddolnego i apolitycznego. Dość przerażająca perspektywa współczesnego konia trojańskiego

Bardzo słuszny punkt widzenia. Dodam od siebie, ze Waldo udowodnił jak bardzo zepsutym światem jest zarówno świat polityki jak i wyborców. Z jednej strony mamy gości po prywatnych uczelniach, którzy nie są w stanie merytorycznie przebić się przez wypowiedzi Waldo, bo jest on głosem wnerwionego powiedzmy "proletariatu". Z drugiej strony debilne społeczeństwo, które łapie się na takie sztuczki i głosują na taki wybryk, który jest sterowany odgórnie.

Przerażająca wizja przyszłości. Ale też ciężko mi uwierzyć, że ludzie byliby aż na tyle idiotami, aby sympatyzować politycznie z taką kukłą, która niczym więcej, prócz upokarzania konkurenta wyzwiskami rodem z podstawówki, się nie wyróżniała. Żadnych postulatów wyborczych, tylko to, że Waldo potrafił nawrzucać konkurentom w stylu "nikt na Ciebie nie zagłosuje, jesteś głupi, itp.".

a Zbigniew Stonoga?

@Sony West jest jeszcze jeden akcent w filmie o aldo-pszczołach. TUSK :D

Słowo tusk z angielskiego znaczy "kieł"... ot tajemnica...

:DDDD

W odcinku o pszczołach, czyli Hated in the Nation raczej nie o tego Pana Tuska chodzi. Natomiast w tej części jest akcent, mianowicie plakat w mieszkaniu Sary, na pewno z polskim napisem „Witamy do ponczu” , czy jakoś tak.

@robzuch Ooooooo! Zobaczę ten plakat. A co znaczy TUSK?

Tak się nazywał ten hejtowany raper

Pokazana tam przez chwilę była również "flaga" Polski ;)

jest jeszcze jeden polski smaczek. gdzieś tak na 10 minut przed końcem odcinka, w biurze tej kandydatki (Harris) na dole szafy leży paczka wysłana z Polski :D widać litery 'PL'

Chodziło o umiędzynarodowienie Waldo i zrobienie z niego antysystemowej "maskotki". Wstawienie tam polskich akcentów to tylko po to by ukazać że Waldo idzie przez świat jak burza i "zgarnia" różne "Polski".