Kachorra (Natalia Oreiro) pochodzi z biednej rodziny. Nie ma wykształcenia, ale za to jest bardzo energiczna i ma silną osobowość. Zawsze z optymizmem patrzy w przyszłość, zarażając nim cały otaczający ją świat. Z niepowtarzalnym wdziękiem, bystrością umysłu i poczuciem humoru potrafi pokonać wszystkie przeszkody, które los stawia na jej drodze. O jej względy rywalizuje dwóch przystojnych młodych mężczyzn - Bruno (Pablo Rago) i German (José María Monje).