Początek emisji w Polsce to końcówka lat 90, myśle, ze gdzies od 97 roku, serial leciał na Polonii 1, Polsacie 2 i Naszej TV, kilka lat temu z napisami zaczeło AXN emitowac

Jestem niemal pewien, że serial był emitowany przez Polonię 1 gdy jeszcze nadawała sygnał naziemny. jednak było to tak dawno (ponad dwadzieścia lat temu), że mogę się mylić.

Tak było - była emisja naziemna na Polonii 1 w 1993 roku, potem przynajmniej u mnie w Szczecinie Kapitan Hawk leciał na regionalnej TV Bryza, a potem jeszcze była emisja na Polsacie 2. Wiele bym dał, żeby znowu anime obejrzeć w całości tak, jak to było emitowane np. na Polonii 1.

Jest na tvp sport obronnych godzinach. Plus nowa seria z tego roku.

Wiem, oglądam. Tłumaczenie jest tragiczne, a lektor w ogóle nie ogarnia tematu.

Nie oglądałem poprzednich wersji, ale teraz moim zdaniem Maciej Jabłoński nieźle wypada jako lektor.

Rocznik mniej więcej by się zgadzał. Tyle że Polonia 1 nie była wtedy samodzielnym kanałem, a przynajmniej nie w całej Polsce. Powstawały dopiero małe, prywatne stacje regionalne (w Krakowie np. TV Krater), które emitowały w określonych godzinach program Polonii 1. Znaczy się: bajki, nienajnowsze filmy kinowe i seriale wenezuelskie ;)

Kurcze ciekawe co by było jakby tak jakaś ogólnopolska stacja powstała tak ze 2 lata wczesniej
To by dopiero TVP dostała po d (beep)

Ja pamiętam że był emitowany na Canal+. Nie wiem czy pamiętacie te czasu gdy był dostępny na telewizji naziemnej i zawsze od 6 rano do 8 był sygnał nie kodowany i zawsze puszczali najlepsze bajki. Było to w latach '90-'92, albo coś koło tego. d;

Ja, rocznik 1989, kojarzę, że emitowano ten serial, gdy byłem jeszcze w przedszkolu (czyli w latach 1993-1996). Głowy nie daję, ale mam wrażenie, że emisję przerwano po meczu z Musashi (czyli przed finałem "pierwszego" sezonu). Po jakimś czasie (po roku?) emitowano jeszcze raz (pamiętam, że mój brat kojarzył, co się będzie działo w kolejnych odcinkach). Potem na pewno emitowano Tsubasę ok. roku 1999, bo wtedy pierwszy raz puszczono też wersję "Shin", czyli mistrzostwa świata. Mam cichą nadzieję, że TVP Sport nie zakończy emisji na meczu z Toho, ale puszczą też Shin.

Zgadza się. Byłem przy końcu podstawówki lub na początku średniej szkoły, gdy to emitowano (pamiętam, bo komentowaliśmy te szalone zagrania), więc to musiał być jakiś 1993/1994 rok, a kanał to Polonia 1 - zresztą bardzo wówczas interesujący jak na polskie warunki. Potem pokazywali koszykarza Gigiego i coś o żeńskiej siatkówce, ale tego już nie śledziłem.

Obecnie leci na TVP Sport ale na dzień dzisiejszy już z 20 odcinek także ja przegapiłem, grrr :)