Na anglojęzycznej Memory-Alfa jest napisane, że sprawa jest niejasna i trudno wskazać moment w którym Worf opuścił na chwilę DS 9 i wrócił na Enterprise. Oczywiście, Worf najpierw służył na DS 9, a kiedy wywiązała się bitwa z Borg o Ziemię ruszył do walki jako dowódca Defianta. Powrócił następnie na DS 9, szkoda tylko, że o tych wydarzeniach w serialu się nie wspomina.

Gdy Bashir, Garak i Wolf są zamknięci w dominijnym więzieniu, a na Stacji hula podmieniony Bashir, to Sisko mówi, że to świetny moment na atak ze strony Dominium, bo jesteśmy osłabieni po ostatnim ataku Borg. Powszechnie interpretuje się to zdanie jako aluzję do FC. Tłumaczy to także fakt, że w FC Federacji nie pomagają Klingoni, bo przecież w tym czasie trwa wojna z nimi (choć już się kończy, po tym, jak zlikwidowano pseudo-Martoka).

Trochę mnie denerwuje ta zbytnia aluzyjność, jeśli idzie o korespondencję między serialami ST a filmami. Pewne sprawy można byłoby zakomunikować jaśniej. O ile jeszcze rozumiem tę ostrożność w przypadku filmów, które nawiązują do wydarzeń seriali- chodzi oczywiście o szerszego odbiorcę, który serialu nie musi aż tak dokładnie śledzić- o tyle można oczekiwać, że wierny widz serialu będzie oglądał także i film, zatem można śmielej do filmu nawiązywać.