Binbir Gece
Turcja (Tytuł oryginalny)
1001 Нощи
Bułgaria
Tisíc a jedna noc
Czechy / Słowacja
Hilies kai mia nyhtes
Grecja (zapis łaciński)
1001 Nights
Miedzynarodowe (angielski)
Las mil y una noches
Chile / Hiszpania / Urugwaj
Seherezádé
Węgry
1001 Nok
Macedonia Północna
Tysiąc i jedna noc
Polska
Mil e uma Noites
Brazylia
Тысяча и одна ночь
Rosja
1001 noć
Serbia
1001 gece
Turcja (tytuł roboczy)