Ambi

blog (Monia_84)

• FAQ (under construction)

  | 0 komentarzy
  

   
  

  TYTUŁY
  
  

  - TYP
  
  

  • Kinowy
  • TV
  • Serial TV
  • mini serial
  • Video
  
  Dodając nowy tytuł w pierwszej kolejności zwracamy uwagę na typ, który na IMDB znajduje się po prawej stronie tytułu bądź pod spodem jeśli to jest serial lub miniserial. Gdy brak takiego oznaczenia możemy twierdzić, że film jest KINOWY, ale UWAGA, następnie trzeba się rozejrzeć na stronie filmu, zerknąć na gatunki, tagi, opisy, recenzje, gdyż tam ukryte są słowa, z których można wywnioskować nieakceptowalne na FW TYPY tj:
  • TV show
  • Reality show
  • Reality TV
  • Talk show
  • Koncert
  • Teledysk
  • Adult, filmy pornograficzne
  • Przedstawienia sceniczne (teatry telewizji, teatry, opery itp)
  • Kabarety (programy, sceniczne seriale kabaretowe)
  • Program treningowe (aerobik, treningi, tańce, kursy, i inne balety)
  
  
  

  - TYTUŁ ORYGINALNY
  

  Podając tytuł zaczynający się od rodzajnika, robimy małą zamianę.
  Rodzajnik wędruje po przecinku na koniec tytułu.
  Np:. Dla tytułu "The Matrix", wpisujemy "Matrix, The"
  Jeśli wyraz drugi zaczyna się małą literą to literę piszemy wielką.
  W wielu językach są różne rodzajniki
  Angielski: The, A, An
  Francuski: La, Le, Les, Un, Une, Des, L'
  Niemiecki: Ein, Eine, Die, Der, Das 
  Włoski: Il, I, Lo, Gli, L', La, Le, Un, Uno, Una, Un'
  Hiszpański: El, Los, La, Las, Un, Una, Unas, Unos
  Duński: De, Het, Een
  Portugalski: O, As, Um, Uma, Os, As, Uns, Umas 
  Nie dodajemy tytułów pisanych na bazie alfabetu:
  - cyrylickiego
  - arabskiego
  - hebrajskiego itp
  Używamy tylko słów na bazie alfabetu łacińskiego.
  
  
  
  
  

  - TYTUŁ POLSKI
  
  

  Samodzielnie nie tłumaczymy tytułów!
  Dodajemy tylko te, które są oficjalne, podane przez dystrybutorów i takie które podczas premiery filmu w Polsce były użyte.
  
  UWAGA: Jeśli w Polsce w kinach film pojawił się tylko w wersji obcojęzycznej, a po latach wyemitowano go w polskiej TV pod polskim tytułem, to ów tytuł zapisujemy jako INNY. (czasem takie stacje jak HBO nadają polski tytuł filmom)
  
  Jeżeli film jest produkcji polskiej to tytuł polski wpisujemy jako tytuł oryginalny, zaś w tytule polskim, zostawiamy puste miejsce.
  
  

  - ROK
  
  

  Rok produkcji filmu podany obok tytułu na IMDB jak i na innych portalach
  
  

  - TYTUŁ INNY
  

  
  Wersja językowa: tylko kraju produkcji + angielskie + polskie, jeśli jest więcej niż 1 oficjalny
  Tytuł z numerkiem- gdy jest więcej filmów o tym tytule w danym roku.
  Tytuł - Tytuł (I)
  Inne rodzaje:
  

  Dodajemy
  •  DVD title
  •  DVD box title
  •  video title
  •  series title
  •  alternative title
  •  promotional title
  •  festival title
  •  short/long title
  •  subtitle
  •  copyright title
  •  complete title
  •  alternative spelling
  
  Nie dodajemy
  •  working title
  •  review title
  •  informal title
  •  literal title
  •  poster title
  •  closing credits title
  •  script title
  •  original script title
  •  undefinied (wyjątek - Z IMDB "undefinied" dodajemy)
  •  francuskich tytułów przy Kanadyjskich produkcjach
  •  tytyłów kantońskich
  
  
  
  
  

  ---

  
  
  
  

  INFORMACJE

  
  Nie należy wysyłać w 2 kontrybucjach. Proszę zawsze sprawdzać w zakładce release dates (na IMDB) czy data premiery jest dostąpna.

  Nie akceptuję samego czasu, gdy data znajduje się pod linkiem źródłowym.

   

  - DATA PREMIERY
  
  

  Data premiery powinna zawierać przynajmniej miesiąc i rok.
  Premiery nie muszą odbywać się w kraju produkcji, gdyż istnieją również zagraniczne festiwale.
  Nie dodajemy:
  •  premier z targów filmowych (film market)
  •  samego roku - chyba, że jest inny niż data produkcji
  •  DVD premiere, podczas gdy film jest kinowy
  Dodajemy:
  • limited
  
  

  - CZAS
  
  

  Czas filmu podajemy w minutach. Nie dodajemy approx. (około), chyba, że nie podano innego. Nie zaokrąglamy.
  Czas trwania przy miniserialach podajemy  w całości.
  Czas trwania przy serialach to nic innego jak czas trwania jednego odcinka
  

  
  

  ---

  
  

  GATUNEK
  

  
  Gatunek powinien być reprezentatywny dla danego filmu. Nie powinno się na wariata dawać 5 gatunków, tylko dlatego, że występują na IMDB. Proszę przeczytać opis i ewentualnie uzasadnić wybrane gatunki. To, że w filmie kryminalnym pojawia się wątek miłosny, nie znaczy, że film jest i kryminałem i romansem. Trzeba to dobrze wyważyć. Czyli dodajemy jak najmniej gatunków.
  Kolejna zasada to łączenie gatunków. Nie łączymy na silę, ale też nie pozostawiamy luzem.
  Bardziej znane syntezy to:
  dramat + romans =  melodramat
  komedia + romans = komedia romantyczna
  Na IMDB pojawia się gatunek MYSTERY. Gdy stoi obok innych gatunków to go omijamy, gdyż nie ma on w Polsce odpowiednika, natomiast gdy występuje sam i film ma ewidentne znamiona tegoż gatunku, możemy go zakwalifikować jako DRESZCZOWIEC.
  Więcej po ang. http://en.wikipedia.org/wiki/Mystery_film
  
  

  ---

  
  

  KRAJ

   

  Film może posiadać jeden lub wiele krajów produkcji.
  

  
  

  ---

  
  

  WWW
  

  
  •  Oficjalne
  •  Nieoficjalne
  

   
  NIE AKCEPTUJEMY stron pochodzących z portali
  - FACEBOOK
  - TWITTER
  - NK i innych podobnych
  - MYSPACE ( jeśli profil MySpace jest oficjalny to go dodajemy)
  
  Nie akceptujemy:
  - blogów nieoficjalnych
  
  
  

  ---

  
  
  
  
  
  

  ZWIĄZANE
  

  
  Główne
  • Follows
  • Followed by
  Inne
  • Version of
  • Remade as
  • Remake of
  • Spin off
  • Spin from
  • Making of

   
  

  Proszę to robić z głową!!!
  

   

  Nie dodajemy
  • References
  • Referenced in
  • Features
  • Featured in
  • Spoofs
  • Spoofed in
  • Edited into
  • Alternate language version of
  

  ---

   

  Ważne do obsad

   

  PRODUKCJA
  • producent (producer)
  • zastępca producenta (associated producer)
  • współproducent (co-producer)
  • producent wykonawczy (executive producer, senior executive producer )
  • współproducent wykonawczy (co-executive producer)
  • kierownictwo produkcji (line producer)
  
  SCENOGRAFIA
  • scenograf (production design)
  • dyrektor artystyczny (art director)
  • dekorator wnętrz (set decorator)
  
  DŹWIĘK
  • adr mixer
  • co-supervising sound editor
  • music recording mixer
  • music scoring engineer
  • music scoring mixer
  • original dialogue mixer
  • production sound mixer
  • sound
  • sound designer
  • sound mixer
  • sound recordist
  • sound re-recording mixer
  • supervising mixer
  • supervising sound editor

   

  KOLEJKI DO KONTRYBUCJI

  ---

  STRONY FILMOWE KIN INNYCH PAŃSTW
  
  

    FRANCJA
  http://www.allocine.fr/
  http://www.cinemovies.fr/
  http://en.unifrance.org/
  http://www.toutlecine.com/
  http://www.commeaucinema.com/
  http://filmsdefrance.com/
  http://www.cinema-francais.fr/
  http://www.ecranlarge.com/
  
  NIEMCY
  http://www.filmstarts.de/
  http://www.zelluloid.de/
  http://www.filmportal.de/
  http://www.new-video.de/
  
  WŁOCHY
  http://www.cinematografo.it/
  http://www.movieplayer.it/
  http://www.mymovies.it/
  http://www.film.tv.it/
  http://filmup.leonardo.it/
  
  ROSJA
  http://www.kinopoisk.ru/ 
  http://www.kinoexpert.ru/
  http://www.kinoros.ru/
  http://ruskino.ru/
  
  WIELKA BRYTANIA
  http://www.screenrush.co.uk/
  
  CZECHY
  http://www.cfn.cz/
  
  SŁOWACJA
  http://www.sfd.sfu.sk/
  
  HISZPANIA
  http://www.estoescine.com/
  http://www.alohacriticon.com/elcriticon/
  http://cine.terra.es/
  http://www.sensacine.com/
  http://www.caratulasdecine.com/
  
  
  BELGIA
  http://www.cinenews.be/
  http://www.cinergie.be/
  
  HOLANDIA
  http://www.moviemeter.nl/
  
  DANIA
  http://laserdisken.dk/
  http://www.dfi.dk/
  http://www.cinemazone.dk/
  http://film.nordjyske.dk/
  http://www.danskefilm.dk/
  http://www.dvdcity.dk/
  
   RUMUNIA
  http://www.romaniafilm.ro/
  
  GRECJA
  http://www.myfilm.gr/
  
  SZWAJCARIA
  http://outnow.ch/
  KOREA
  http://www.hancinema.net/
  
   CHINY
  http://www.mtime.com/
  
   
  
  

  

• WERYFIKACJA

  | 25 komentarzy
  W związku z niedziałającymi powiadomieniami o komentarzach w temacie weryfikacji. Nowy post może mi umknąć, a na pewno szybko chcecie załatwić niedokończone sprawy.
  Jak się mocno pali zapraszam jak najbardziej na priv :)
  filmy - pozostałe, obsady;
  filmy i gry - nowe;
  ludzie - pozostałe.
  
  POLECAM OBSADY U AUTSAJERA
  1. Przed złożeniem jakichkolwiek zażaleń proszę zapoznać się z FAQ.
  2. Proszę o podawanie linków do odrzuconej i poprawionej kontrybucji.
  3. Oczekuję od Was zrozumienia jak i kultury wypowiedzi.
  4. Nie weryfikuję poza kolejką.
  5. Proszę o podawanie źródła Waszej kontrybucji.
  
  POWODZENIA
  
  My oscars' DVD
  
  

  
  

• SPIS TEMATÓW

  | 0 komentarzy
  1. POMOC (under construction)

  2. WERYFIKACJA

  4. PODSUMOWANIE FILMÓW 2009

  5. LA FRANCE (under construction)
  6. FILMWEB OFFLINE 2009
  7. OBEJRZANE 2010
  5. PODPISYWANIE GALERII
  6. TEMAT WOLNY
  7. KONKURS
  8. FILMWEBOWA DZIAŁALNOŚĆ
  9. NICHOLAS SPARKS
  
Zobacz całego bloga