Martinn

nie podano imienia i nazwiska

Wpis został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz ten wpis

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować wpis

Blog został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz tego bloga

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować bloga

Śmieszne słowa i wyrażenia w różnych językach
| 4 zdjęcia | 40 komentarzy
Buszując po internecie w poszukiwaniu danych, które można by dodać do bazy Filmwebu, niejednokrotnie stykam się z wyrażeniami w językach z lekka mi obcych. Nie to, żeby całkiem niezrozumiałych ;) bo w końcu wszyscy jesteśmy dziećmi jednej Ewy ( jak stwierdzili genetycy ;) ale jednak trochę dziwnie brzmiących dla nadwiślańskiego ucha. 
 
Parę takich wyrażeń przypomniało mi temat śmiesznych słówek w językach obcych. W wadze ciężkiej w kategorii najzabawniejszych zwrotów oczywiście prym wiodą nasi nieocenieni krewniacy z południa. Ale nie należy też umniejszać starań innych narodów, jak np. Rumunów z ich słynnym wyrażeniem „dupa boli” lub bratanków, miewających całkiem śmieszne nazwy miejscowości (a jak widać wyżej, nie tylko oni): 
 
    
http://pu.i.wp.pl/?k=MzczNjc2NTEsNDIzOTA3&f=Nagykutas.jpg  
( taka miejscowość naprawdę istnieje:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagykutas  )
 
(a pasta do butów nazywa się po węgiersku: „Cipo krem”).
 

 

Poniżej garść podobno prawdziwych słów i wyrażeń czeskich (jest tego oczywiście dużo więcej, ale niech inni też się wykażą)
 
Odchody autobusú                                     odjazdy autobusów
Drevni kocur                                                 wiewiórka
Trvalé bydlisko                                             miejsce stałego zamieszkania
Brambory                                                      ziemniaki
Mandelinka bramborová                           stonka ziemniaczana
Mám nápad                                                  mam pomysł
Produpnik                                                     narzeczony
Poruhany                                                      zepsuty
Panenka                                                       dziwka
Divka                                                             dziewczyna
Momentalně /dočasně/ ne przitomni      chwilowo nieobecny
Pozor, vlak!                                                   Uwaga, pociąg!
Hvezdokupa                                                 gwiazdozbiór
Narodne Divadlo                                         Teatr Narodowy
Ripadlo                                                         koparka
Ripadlo z nakladem                                   koparko-ładowarka
 
No i nieśmiertelne:
tytuł „Terminatora” – „Elektronicky mordulec”
cytat z „GW”: Lord Vader do Luke'a Skywalkera – "Luk! Jo sem twoj tatinek!"
oraz komentarz do meczu piłki nożnej: "Z levicku na pravicku, pristavka i ... sito!!!"  

 
Na koniec tekst, po którym wiele lat temu o mało się nie udusiłem ze śmiechu, tak że musiano mnie ratować ;) Jest to autentyczna wypowiedź komentatora sportowego, który wymienia trzy nazwiska (prawdziwych) gwiazd czechosłowackiego hokeja na lodzie:
„Popil, Poruchal, a Smutny”
   
 

komentarze

"Popil, Poruchal, a Smutny" mocne :)

Zawsze przypomina mi się w takich sytuacjach pewien żart, który głosi że bóbr po czesku, to drevna veverka. Bawi mnie to niemiłosiernie od lat.

Ech, te dowcipy o bobrach ( w różnych językach ;)

Jeśli chodzi o brzmienie, to mnie cholernie śmieszy ten "Drevni kocur". Ciekawe tylko, czy to naprawdę tak jest po czesku?
Wy tam na Śląsku macie bliżej do Czechów, moglibyście przy jakiejś okazji zapytać :D

Wstyd się przyznać, ale będąc w Cieszynie, nigdy nie przekroczyłem Olzy.

a Rydz-Śmigły przekroczył :)

Jak zostanę marszałkiem, to może również się zdecyduję :)

tylko pamiętaj, co było później :(

zajebi*** co poniektóre!!!


- ogórek konserwowy - styrylizowany uhorek

- mam pomysł - mam napad

- miejsce stałego zamieszkania - trvale bydlisko

- plaster na odciski - naplast na kure oko

- chwilowo nieobecny - momentalnie ne przitomni

- Hot dog - parek v rohliku

- Być albo nie być oto jest pytanie - Bytka abo ne bytka to je zapytka

parasol - smaticku na paticku

zaczarowany flet-zahlastana fifulka

Dzięki Sten za wpis. Oprócz słówek, przypomniało mi się jeszcze parę śmiesznych skrótów:

Wszyscy chyba znamy klasyczne:
LOT – Lot of Trouble
PKP – Pociągi Kursujące Powoli
PKS – Piękno, Kultura, Szyk
ZUS – Zakład Utylizacji Staruszków
HWDP – Hwała Wszystkim Dzielnym Policjantom (a jak:)

Ale jakoś wszędzie ludzie nie mają zaufania do swoich firm i rządów:
AIR INDIA – After I Return I’ll Never Do It Again
ALITALIA – Airplane Lands In Turin And Luggage In Australia
LUFTHANSA – Let Us Free The Hostages And Not Shoot Anyone
SABENA - Such A Bloody Experience, Never Again!
KLM - Killing Lazy Machines
TWA - The Worst Airline
FBI – Federal Band of Idiots / Female Body Inspectors / Famous But Incompetent
CIA – Central Impotents Agency / Can't Identify Anyone / Cancer Inside America
CCCP – Communist Countries Can't Produce
BMW – Będziesz Miał Wydatki / Bryka Młodego Wieśniaka
FSO – Fajny Samochód Ojca
FIAT - Failure In Automotive Technology
AIDS – All Inclusive, Dear Sexoholics
PiS – Przeproście i Spierdalajcie / Potwory i Spółka
szkoła – społeczny zakład karno-opiekuńczy (dla) leserów i analfabetów
piwo - płyn intensywnego wspomagania organizmu
SMS – Smutno Mi Samej
Uzi – Uciekinier z inkubatora (sorry, Uzi:)
PKO – Po coś, Kurde, Oszczędzał?
Wrocław - Wszędzie rżną oprócz centrum, łot a wrack
Warszawa – Wiejski Aspołeczny Region Środkowego Zachodu and Asian West Appendix
TP SA – Teraz Podwyższymy Skurwysynom Abonament

Ostatnio słyszałem PZPN – Polski Związek Przekrętów i Nepotyzmu
– Polski Związek Pedałów i Nekrofilów

zdecydowanie dobre!

wpisując niektóre skrótowce z pamięci, oczywiście popełniłem błąd językowy:
przy "Warszawie" powinno być "(and) Asian Western Appendix"

hm ... a w sumie jeszcze lepiej by brzmiało "Asians Western Appendix" - kto pamięta Stadion, ten wie o co chodzi ;)
(przy czym Rosjan zaliczamy ofkors do Azjatów pełną gębą)

czyli w całości:
Warszawa - Wiejski Aspołeczny Region Środkowego Zachodu - Asian(s) Western Appendix

Jeśli chodzi o skróty, to w moim mieście była swego czasu hurtownia PWN (piwo, wino, napoje).

Moim ulubionym skrótem jest natomiast PZPR- Płatni Zdrajcy Pachołki Rosji. Jeśli mnie pamięć nie myli, to spłodził to chyba Moczulski.

Temat genialny-w domu myśleli że mi odbiło widząc jak śmieję się niczym świr;)Poprawiacze humoru.Coś dodam od siebie-ostatnio koleżanka z Czech przywiozła orzechy w czekoladzie,wszyscy się zajadali a ona wypala 'A zobaczcie jak się nazywają'-otóż Czesi zawsze oryginalnie zajadają się 'liskowymi jonderkami'(wymowa)(laskowymi orzechami) ;D

Czesi są po prostu niezastąpieni :)

a twórcze rozwinięcia skrótu PZPR były znane już za komuny - Moczulski tylko to przypomniał

użytkownik usunięty

genialne :D obśmiałam się po pachy.
Czeski jest piękny. Pamiętam wyjazd na obóz do Czech, w dzieciństwie, kiedy nam powiedziano, żeby nie używać wyrazu "szczotka", bo to podobno jakieś bardzo ordynarne przekleństwo.
A wiesz co po fińsku znaczy "matka pitka"? Otóż to znaczy "długa droga". :)

:)

Czarownico, czy przypadkiem nie masz avataru troszkę podobnego do mojego?
Piszę tutaj, bo na swoim blogu chyba nie umożliwiasz wpisów :(

użytkownik usunięty

Nie da się ukryć, że podobne aviki mamy. Tippi Herden z tym ptaszyskiem jest fajną czarownicą :).
A wiesz, że od dłuższego czasu podglądam jak oceniasz obejrzane filmy i moje oceny są dość podobne. :)

też w sumie trzymam trochę ludzi w Ulubionych tylko po to, żeby móc korzystać z funkcji "Jakie filmy ocenili ostatnio" i "Oni Polecają" :) - ale jak mogłaś dać 1/10 "Californication"???

fajna jest też najnowsza funkcja "Filmy, które chcecie oglądać wspólnie" - przy kilku pozycjach i osobach nieźle się uśmiałem


p.s. mój avik należy do serii, była już np. dwa razy MM (w tym z "Niagary") i Audrey Hepburn z Kotem Bez Imienia.
Ale jedna z planowanych postaci Ci się nie spodoba, tylko że na razie nie mogę znaleźć w sieci zdjęcia Drew z czarnym kotem, które gdzieś kiedyś widziałem :D

użytkownik usunięty

Martin, czy Ty wiesz może co się dzieje z Eleonorką?

hahahaaha - uśmiałam się - naprawdę świetna rzecz :))) - ja pamiętam coś takiego z czeskiego /zasłyszane - pornosa nie oglądałam :)))/: w pornosie "pozor! pozor! budu triskat" - tłumaczyć nie trzeba, prawda??? :D:D:D Pozdrawiam Martina :)

""Luk! Jo sem twoj tatinek!" "

O kuurwa XD!... zabiłeś mnie :P

Kwicu, nie umieraj!
A jak zobaczysz taki długi, ciemny tunel to nie idź w stronę światła - pod żadnym pozorem ;)

hahaha niezłe, naprawdę niezłe:D:D
Pozdrawiam

Dawno się tak nie uśmiałam. Potrafisz poprawić humor w pracy:) Pozdrawiam

Co do tych skrótów, to mi się przypomniało jeszcze kilka:

WINDOWS NT - Wielce Interesująca Nakładka Doskonale Opóźniająca Wszelkie Sprawy Niemrawą Technologią
PiS - Podpierdolimy i Słońce
KOMUNA - Krzywa Okaleczona Morda Udająca Najpiękniejszego Anioła
ZOMO - Zdziczałe Oddziały Milicji Obywatelskiej
ZUS - Zanim Umrzesz Schudnij
CHWDP - Chrystus Wrócił Do Palestyny

Tyle najciekawszych z pamięci ;]

z takimi fajnymi skrótami, to ja zapraszam ponownie, wpadaj i czuj się jak w domu ;P

tego o KOMUNie kompletnie nie znałem - a może lepsze byłoby "Krzywa Obłudna Morda ..." ;)))

Czesi chyba specjalnie taki język mają żeby nas śmieszył ;) Swoją droga ciekawe czy oni śmieją się tak z naszego.

Ale odbrze jest się pośmiać :) Od siebie dam b. dobry kawał. Nie wiem czy słyszałeś.

Idzie sobie chodnikiem jąkała i widzi na ulicy zdechłego
konia.
Wyjął komórkę i dzwoni na policję:
- Komisariat policji słucham
- Pro-ooszę paa-na t-tu na ulli-icy le-le-żży za-zabi-iity k-koń.
- A jaka to ulica?
- Mi-mi-mi
- Mickiewicza?
- Niee, mi-mi...
- Mikołaja?
- Niee!
- No to niech pan zadzwoni wtedy kiedy będzie mógł pan powiedzieć
Jąkała dzwoni za 10 minut
- No i wie Pan już na jakiej ten ko leży ulicy?
- Noo na mi-mi-mi...
- Mickiewicza?
- Niee, mi-mi...
- Mikołaja?
- Niee!
- To proszę zadzwonić później
Facet zadzwonił za półtorej godziny:
- Tten k-koo le-leży na ul-uliccy mi-mi.
- Mickiewicza!?
- Taak! Prze-przenioosłłem sk-kur-wy-wysyna!

Dobre ;)

Przypomniał mi się niepoprawny dowcip o wiośnie i kotach:

Rudy kocur w marcu z trudem przebijając się przez zaspy, z wysiłkiem odrywając swoją zmrożoną męskość od lodu krzyczy na całe gardło:
- No i kurwa gdzie?! Pytam was - gdzie jest ta pierdolona wiosna do kurwy nędzy? Co za pojebany kraj?! Gdzie dziewczyny, przebiśniegi, świergolenie skowronków? Choćby ćwierkanie wróbli, choćby krakanie wron - gdzie to kurwa wszystko jest? A odwilż kiedy wreszcie przyjdzie? Śnieg z nieba napierdala jakby ich tam w górze pojebało... Niby ponoć wiosna już jest, kurwa - łgarstwo i oszustwo na każdym kroku, kurwa...
A ludzie słysząc kocie krzyki mówią:
- Słyszysz jak się drze? Wiosna idzie... Kotów nie oszukasz...

Jest taka miejscowość ''Swornegacie'' ;p znana wieś. Zapraszam do siebie ponownie (thx za wpis) i zapraszam na NOWY...LEPSZY! czat ;) http://s1.polchat.pl/index.php?_room=czat_filmweb

użytkownik usunięty

Hahaha, te czeskie słówka i wyrażenia naprawdę bardzo śmieszne. Całkiem fajny temacik :)


Żeby nie zaginął całkiem w otchłaniach Filmwebu temat o filmach, które jeszcze należy nakręcić (czyli „Śmieszne tytuły filmów”), zamieszczam co lepsze tutaj.
Szczególnie, że obiecałem to Lucynce ;)

Moje:

„Nawalony tygrys, napruty smok”
„Świński Ted: demoniczny woziwoda z Flute Street”
„Matrix 4: Rekolekcje”
„Terminator 4: Korozja”
„Gdzie jest Emo?”
„Alien versus Semafor”
„Leon Zawałowiec”
„Dzień Świstaka 2: Sreberka”
„Dzień Świstaka 3: Świstak w centrali”
„Predator contra Wibrator”
„Freddy versus mason(i)”
„Co się wydarzyło w Madison Square Garden”
„Denaci z Karaibów: Klątwa czarnej flądry”

„Życie Hobbita” (czyli „De Palma’s Hobbito’s Way”)
„Dressed To Grill”
„Szepty w kroku”
„Wąż fryzjerki”
„Nieboskie stworzenia”
„Od Zmierzchu do Moonlightu” (niektórzy wiedzą o co chodzi;)

„Zmierzchowe Wojny: Mhrrrrroczne Widmo”
„Sejmowe Wojny: Atak klanów”
„Ligowe Wojny: Zemsta Lechitów”

„Czarownice from East/wick/”
– w rolach gł. Mucha i Cichopek, Nicholsona zagra ... może Żak?

„Wszyscy jesteśmy chytrusami”
„Plac Prostytucji”
„Stłuczki”
„Wakacje z dupami”
„Rejs 2: Mielizna”
„Chicago: Wielka draka w polskiej dzielnicy”
„Ucieczka z Nowego Sącza”
„Niebezpieczne Związki - historia Solidarności”

z gatunku Gay & Lesbian Cinema: "Trzy kolory: Różowy",
z materiałów pomocniczych dla AA: "Trzy kolory: Fiolet",
wersja zaakceptowana w Toruniu (z imprimatur): "Trzy kolory: Czarny",
wersja zaakceptowana w Greenpeace: "Krótki film o zarybianiu",
specjalnie dla braci K. "Krótki film o małości".


Innych użytszkodników:

„Who framed Rywin Lion?” --- by Wujek_Atom

„Sperminator”
„Natural Born Fuckers”
„Ass Wide Shut”
„Fucking Private Ryan” --- by GodFella

„Sperma Kramerów” --- by Rezun

„Piknik pod wisząca pałą” --- by szuwarcia

„Ślinienie”
„Silent Bill: Microsoft - początek”
„Włatcy Pierścieni”
„Miasteczko Twin PiS” --- by Panoptikon

„Członek z marmuru” --- by Aenama

„Podwójne krycie Weroniki” --- by critter

„Kurestwo niebieskie” --- by przemo663

„Łowca jeleni 2 - promocja w hipermarkecie”
„To nie jest kraj dla starych ludzi - czyli zabierz babci dowód” --- by Kinokio

„Nietykalni 2 - nawet kijem”
„Być jak Mel Gibson” --- by Tajler

„Kevin 6: Kevin sam w sejmie” --- by Wiencor

„No Cunty For Old Men” --- by Tuco/Wongo

„Fucking Anal” --- by Czarownica_z_księżyca

Oraz
„Harry Potter i Magiczna Emerytura” - http://czad2.blogspot.com/2008/01/harry-poter-i-magiczna-eme... --- by Patacat

Tuco/Wongo: „Katyń 2: Ekshumacja”
oraz mua: „Katyń 3:Zemsta Lechitów”

a to jest b. niesmaczne, ale niech tam: „Nieznośna lepkość odbytu” :{

dzięki Martini (lubię Martini ;)) , doceniam wzmiankę o mej skromnej osobie :*
AWESOME !!!! jak będę miała doła to "wlete" do Ciebie, tu.
Pozdrawiam.

Ale masz fajny gang lizusów ;]

Kupa - puchar

Jak byłem w Chorwacji to widziałem taki zajazd przy drodze z napisem KUPA bynajmniej nie zachęcający. ;]

do tytułów filmów które należy nakręcić to (ściągnięte z Zack i Miri kręcą porno :) )

"Star Whores:

Z czeskiego:
Dwa pepiczki z jednej piczki - Bliźniaki
Zmerdoucy nagabivac - Menel
Kde jebanka - Gdzie jest bank?
Mordove rozbijacky - Rękawice bokserskie

Z węgierskiego:
Cipo - Buty
Cipo krem - Pasta do butów
Ruhatar - Szatnia

Z litewskiego:
Kalakutas - Kurczak
Gacie - Spodnie
Pupa - nazwa pewnych litewskich batonów :D

Dla zainteresowanych:
PUŁAPKI JĘZYKOWE:
http://www.praskie-gospody.siec.com.pl/pulapki.html
(fotki też są przednie)
Pozdrawiam:)

Kilka czeskich

- porucha na ruchadle (awaria pługa)

- jagoda (truskawka)

- odchody (odjazdy)

- momentalnie niepritomny (chwilowo nieobecny)

- kockovita selma (puma)

- porucha w odpyte (awaria w dziale zbytu)

- kveten (maj)

Odnośnie filmów które powinny powstać. Natrafiłem ostatnio na dwie produkcję o interesujących tytułach. "Lord of the String" oraz "Edward penisoręki".

Nawiązując do śmiesznych nazw linii lotniczych powyżej:

Po każdym locie piloci wojskowi USAF są zobowiązani do wypełnienia kwestionariusza nt. problemów technicznych, napotkanych podczas lotu. Formularz jest następnie przekazywany mechanikom w celu dokonania odpowiednich korekt. Odpowiedzi mechaników są wpisywane w dolnej części kwestionariusza.
Przykłady podobno ;) autentycznych kwestionariuszy z bazy Edwards w Kalifornii:

P = Problem zgłoszony przez pilota.
O = Odpowiedz mechaników.

P: Lewa wewnętrzna opona podwozia głównego niemal wymaga wymiany.
O: Niemal wymieniono lewą wewnętrzną oponę podwozia głównego.

P: Przebieg lotu próbnego OK. Jedynie układ automatycznego lądowania przyziemia bardzo twardo.
O: W tej maszynie nie zainstalowano układu automatycznego lądowania.

P: Coś się obluzowało w kokpicie.
O: Coś umocowano w kokpicie.

P: Martwe owady na wiatrochronie.
O: Zamówiono żywe.

P: Autopilot w trybie 'utrzymaj wysokość' obniża lot 200 stop/minutę.
O: Problem nie do odtworzenia na ziemi.

P: Ślady przecieków na prawym podwoziu głównym.
O: Ślady zatarto.

P: Poziom DME niewiarygodnie wysoki.
O: Obniżono poziom DME do wiarygodnego poziomu.

P: Zaciski blokujące powodują unieruchamianie dzwigni przepustnic.
O: Właśnie od tego są.

P: Układ IFF nie działa.
O: Układ IFF zawsze nie działa, kiedy jest wyłączony.

P: Przypuszczalnie szybka wiatrochronu jest pęknięta.
O: Przypuszczalnie jest to prawda.

P: Brak silnika nr 3.
O: Silnik znaleziono na prawym skrzydle po krótkich poszukiwaniach.
(tutaj domyślamy się, że w żargonie pilotów „brak silnika” oznacza „brak pracy silnika”)

P: Samolot śmiesznie reaguje na stery.
O: Samolot upomniano by przestał i zachowywał się poważnie.

P: Mysz w kokpicie.
O: Na czas pobytu na ziemi zainstalowano kota.

:D znów mi się micha śmieje:))) ale tu dawno nie byłam - no, ale za często też nie mogę :D

Miłego łykendu :D

Po prostu muszę to gdzieś dopisać – autentyczne tytuły prac magisterskich i doktorskich :DDD

Komunikacja interpersonalna wśród żołnierzy zasadniczej służby wojskowej.
Taktyka przesłuchiwania dzieci.
Analiza metody dazymetrycznej z punktu widzenia doboru pola odniesienia.
Gry i zabawy podwórkowe dzieci w środowisku miejskim - miernik zniekształceń nieliniowych.
Wpływ sesji egzaminacyjnej na stan biologii pochwy u studentek środowiska wrocławskiego.
Opracowanie sposobu kreślenia schematu kanonicznego kopalnianej sieci wentylacyjnej z wykorzystaniem mikrokomputera na przykładzie KWK Czeczott.
Psychologia dobrych obyczajów – pożądany model pracownika.
Wpływ aeroklubu na rozwój i wychowanie młodzieży.
Odporność roślin na stres niklowy w zależności od dostępności żelaza.
Efektywność procesu edukacyjnego żołnierzy zasadniczej służby wojskowej w odniesieniu do perspektywy skracania czasu pełnienia służby.
Przymiotniki o najwyższej frekwencji w propagandzie marca 1968.
Funkcjonowanie poznawcze bliźniąt dwuzygotycznych.
System motywacyjny w wybranej restauracji.
Wizerunek bibliotekarza na podstawie nekrologów DNS w systemie Windows NT 4.0 Serwer.
Wpływ wybranych środków psychospołecznych na rozwój zawodowy muzyków rockowych.
Role i zadania służby piętrowej w wybranym hotelu.
Analiza zatrudnienia białego personelu medycznego w wybranym SP ZOZ.
Badania cytometryczne żołnierzy z moczeniem nocnym.
Ciała obce w przełyku w materiale szpitala więziennego.
Sezonowość spożycia ludności wiejskiej w województwie krakowskim.
Wpływ ćwiczeń siłowych na rozumienie mowy.
Wpływ moczu chorych na schizofrenię na hodowlę kropidlaka czarnego.
Zagadnienie płaskostopia wśród górników i działaczy górniczych związków zawodowych.
Niektóre problemy farmakologicznego leczenia alkoholików w świetle doświadczeń własnych.
Badania nad oceną poprawności wykonania własnych ruchów tanecznych.
Ciała obce w przełyku w materiale szpitala więziennego.
Czasowa wydajność ogierów państwowych.
Czynnik organizacyjny jako źródło wypadków w hutnictwie żelaza i stali.
Czynniki warunkujące przyrost sprawności narciarskiej.
Dochodzenie rozbojów.
Dynamika kosiarek w aspekcie metodyki badań.
Fizyko-chemiczne i smakowo-zapachowe cechy serów poddanych działaniu prądu stałego.
Formy gry w palanta na obszarze Polski.
Koneksje wyższych rzędów.
Niektóre zagadnienia farmakologicznego leczenia alkoholików w świetle własnych doświadczeń.
O sprężaniu ustrojów ciągłymi układami cięgien.
Przenoszenie nadwrażliwości późnego typu u świnek morskich.
Rozbój w polskim prawie karnym.
Rozwój fizyczny i sprawność fizyczna funkcjonariuszy ZOMO.
Wartości i normy etyki funkcjonariusza MO
Zbrodnie wojenne w rozwoju prawa polskiego.

Zgłoś nadużycie

Opisz, dlaczego uważasz, że ten wpis nie jest zgodny z regulaminem serwisu:

Wpis został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz ten wpis

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować wpis

Blog został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz tego bloga

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować bloga

dodaj komentarz