In Vero Veritas ;)
|
Temat poświęcony sprawdzaniu, zwanemu potocznie weryfikacją. Wszelkie przydatne informacje znajdziecie w
FAQ weryfikatorów DŹWIĘK: w przypadku polski dodajemy osoby z kategorii "dźwięk"
adr mixer
co-supervising sound editor
music recording mixer
music scoring engineer
music scoring mixer
original dialogue mixer
production sound mixer
sound
sound designer
sound mixer
sound recordist
sound re-recording mixer
supervising mixer
supervising sound editor
Wyjątek: można dodawać "dźwiękowców", którzy nie mają powyższych atrybutów, a zostali nagrodzeni - w tym przypadku trzeba o tym poinformować weryfikatora w komentarzu przy kontrybucji.
SCENOGRAFIA::
Jeden atrybut jest wymagany!
• scenograf (production design)
• dyrektor artystyczny (art director)
• dekorator wnętrz (set dekorator)
PRODUCENCI:
• producent (producer)
• zastępca producenta (associated producer)
• współproducent (co-producer)
• producent wykonawczy (executive producer, senior executive producer )
• współproducent wykonawczy (co-executive producer)
• kierownictwo produkcji (line producer)
Original Music by to dawny kompozytor, obecnie "muzyka". Nie dźwięk.
Można wybrać atrybuty:
• oryginalny temat przewodni (original theme)
• nowy główny temat przewodni (new main title theme)
• końcowy temat przewodni (end titles theme)
Słowniki:
M. in. holenderski i portugalski:
http://lookwayup.com/free http://www.rewin.cz/WebForm1.aspx