Happy Death Day
USA (Tytuł oryginalny)
يوم موت سعيد
Egipt
Честита смърт
Bułgaria
Všechno nejhorší
Czechy
Happy Deathday
Niemcy
Γενέθλια Θανάτου
Grecja
Again
USA (tytuł roboczy)
Half to Death
USA (tytuł roboczy)
Feliz día de tu muerte
Argentyna / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Meksyk / Peru / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Feliz dia de tu Muerte
Boliwia
Feliz día de tu Muerte
Nikaragua / Panama
Palju õnne surmapäevaks
Estonia (tytuł główny)
Happy Birthdead
Belgia / Szwajcaria (francuski) / Francja
Bonne fête encore
Kanada (francuski)
מז"ל טוב
Izrael (hebrajski)
Boldog halálnapot!
Węgry
Auguri per la tua morte
Szwajcaria (włoski) / Włochy
Mirties diena
Litwa
Daudz laimes nāves dienā
Łotwa (tytuł główny)
Хараалт төрсөн өдөр
Mongolia
Śmierć nadejdzie dziś
Polska
A Morte Te Dá Parabéns
Brazylia
Feliz Dia Para Morrer
Portugalia
Zi de naștere mortală
Rumunia
Счастливого дня смерти
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja
Счастливый день смерти
Ukraina (rosyjski)
Všetko najhoršie
Słowacja
Srečen smrtni dan
Słowenia
Ölüm Günün Kutlu Olsun
Turcja
Щасливий день смерті
Ukraina (tytuł główny)
Sinh Nhật Chết Chóc
Wietnam
忌日快樂
Tajwan