Żegnaj, ZSRR! Inne tytuły

plakat filmu Żegnaj, ZSRR!

Hüvasti, NSVL
Estonia (tytuł oryginalny)
Сбогом, СССР!
Bułgaria
Sbohem, Sovětský svaze
Czechy
Good Bye Soviet Union
Wielka Brytania / USA
Näkemiin Neuvostoliitto
Finlandia (fiński)
Zbogom, Sovjetski Savezu!
Chorwacja
Viszlát, Szovjetunió!
Węgry
Żegnaj, ZSRR!
Polska
Żegnaj, Związku Radziecki
Polska (tytuł festiwalowy)
La revedere, Uniunea Sovietică!
Rumunia
Zbohom, Sovietsky zväz
Słowacja (tytuł festiwalowy)