Café Annoyé

W nocnej kawiarni siedzi mężczyzna (Mike Pachelli) i próbuje coś napisać. Jest on poirytowany, ponieważ znajdujący się w lokalu ludzie zakłócają jego spokój. Denerwuje go sprzedawca kwiatów, rozmawiająca przez komórkę kobieta (Tharam Singh), a także palacz papierosów (Phillip Roebuck). Bohater wprawia się w stan hipnotyczny, w którym próbuje poprzez siłę swoich myśli sterować swymi towarzyszami, przeszkadzającymi mu w odnalezieniu weny.