Dodałbym jeszcze do ciekawostek fakt że Donnie Brasco czyli Joe Pistone przyjacielskie relacje posiadał właściwie z
Sonny'm Black a nie z Lefty-m Ruggiero, a ostatni telefon jaki wykonał filmie Al Pacino jako Lefty - w prawdziwej historii
wykonał właśnie Sonny.
Zgadza się ale nie jest prawdą, że nie przyjaźnił się z Leftym. Spędzał z nim więcej czasu niż z Sonnym co dokładnie jest opisane w książce Pistona, Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia.
A czy ktokolwiek orientuje się czy wspomniana książka wyszła w przekładzie na język polski, bo obawiam się że przez oryginał z moim angielskim nie przebrnę. ??? Z jakąkolwiek pomocną podpowiedź z góry dziękuję.
Nie czytałem niestety książki, ale.
Apropo Lefty'ego - na końcu filmu pozostawia zegarek, pieniądze i biżuterię i idzie na śmierć.
W rzeczywistości tak było... z Sonnym Blackiem i rzeczywiście go załatwili, wyłowiono jego zwłoki z odciętymi rękami. To on beknął za wprowadzenie Donniego do mafii.
A Lefty? Donnie mówił mu że 'nie chce mieć raka' - to było mrugnięcie okiem, bo Lefty naprawdę zmarł na raka płuc w 1995 roku.
W rzeczywistości FBI dopadło go wcześniej niż mafia i dostał kilka lat.