Można obejrzeć i na Google Video, z polskimi napisami. http://video.google.pl/videoplay?docid=-5870901554543719947
Z tego co widzę, na oficjalnej stronie napisów pl jeszcze nie ma, chyba, że się mylę?

Film, który otwiera oczy, lecz tylko tym co chcą ażeby były otwarte.

pozdrawiam
Isa

Można już pobrać napisy (np.przez program napiprojekt) do oficjalnej wersji.

Polemika (poparta 61 publikacjami): http://www.4shared.com/get/29220005/c125c63f/zeitgeist.html;jsessionid=64273340B 32F42A12C0359E06671165F.dc49

Nadal uważasz, że otwiera oczy? Jak dla mnie to raczej zamyka.

kujin jest dokladnie tak jak Scrappy skomentowal plik, ktorym sie tak popisales, niescislosci sa tu srednio istotne bo o nie o autorowi chodzilo, z tego co wiem religioznawca nie jest a i 1600 z hakiem lat nie spedzil dopieszczajac swoje dzielo wiec trudno zeby ktos zdeterminowany do pokazania bledow merytorycznych nie znalazl ich tyle ile mu sie zamarzy, co w mojej opini nie zmienia zupelnie istoty rzeczy, KK bazuje na religijnym zlepku, ktory to zlepek urabia stale na Twoje potrzeby, ale brawa i tak się Tobie należą, jestem przekonany ze teraz to juz napewno pojdziesz do nieba. Gratuluje! ;p