PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=94263}

W pogoni za mężem

Pride and Prejudice
6,9 982
oceny
6,9 10 1 982
W pogoni za mężem
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Ostatnim razem, gdy wchodziłam na stronę tego filmu, tytuł brzmiał „Duma i uprzedzenie” według oryginalnego tłumaczenia. Czemu go zmieniono?

Jak mogli ubrac zenskie postacie w suknie prosto u "Przeminelo z wiatrem"?? Czy nie wiedzieli jak w tamtych czasach ubieraly sie kobiety?

W tego typu filmach wkurza mnie zawsze jedno - Mianowicie to, iz zawsze glowna role musi grac jakas babka niepasujaca wiekiem do postaci ktora gra :(( To ma byc Lizzy? Nieeee.....!!!

W pogoni za mężem

użytkownik usunięty

Ten film jest tylko luźno oparty na "Dumie i uprzedzeniu" - niektóre fragmenty faktycznie są z książki, inne są wymyślone przez scenarzystów. Ważny fragment, gdy Elizabeth odwiedza Pemberley, została zupełnie pominięta. Ja bym ten film raczej nazwała "Przeminęło z wiatrem 2". Siostry Bennet to klony Scarlet O'Hara,...

Oni faktycznie musieli się strasznie kochać, skoro zawsze chcieli być razem, nawet na planie. Ale chociaż Leigh to moja ulubiona aktorka to cieszę się, że nie dostała roli panny Elżbiety. Jakoś mi nie pasuje. Szczególnie, że miałaby zagrać w tych samych strojach co w PzW:) Myślę,że ta rola to dla niej trochę...

klimat, brak klimatu epoki. Ogólnie, nie polecam

Napisy

ocenił(a) film na 7

Gdzie znajdę napisy do tego filmu? Obojętnie czy polskie czy angielskie.

uwagi

ocenił(a) film na 6

Wielki plus dla Laurence'a Oliviera i Greer Garson. Uratowali ten film. Kostiumy jak już wcześniej wspomniano są okropne, plus gdzie jest czar i nieśmiałość Jane Bennet?

właśnie go sobie ściągnęłam i okazało się że to niepospolicie fajny film!!! ale choć twierdzą że akcja dzieje się w anglii to kostiumy i scenografia są żywcem przeniesione z planu "przemineło z wiatrem". mimo to a może dzięki temu: mniam mniam!!!

Lubisz ten film? Lubisz tę książkę? Wpadnij na nowe forum: www.dumaiuprzedzenie.fora.pl
ZAPRASZAMY!

Juz jest!!!!!!

ocenił(a) film na 6

Juz mozna ten film kupic na DVD!!!!! w DVDMAX :) Pozdrawiam!!!

Na stronie www.janeasuten.pl pojawiła się informacja, ze fil ma zostać wydany na dvd!

jak wiecie to piszcie prosze, bo bym bardzo chciala go ogladnac...

Boziu co za poraszka. Gdyby tylko Vivien Leigh zagrała Lizzy i gdyby film był taki jak książka to film przebił by wersje 1995. A tu klapa. Niestety ale jedyną prawdziwą Lizzy była i jest Jennifer Ehle a prawdziwym Darcy jest Colin Firth. Ta książka zasługuje na dobra adaptacje filmową. Mam nadzieje ze kiedyś wyjdzie...

więcej

Raczej w pogoni za sensownym tłumaczeniem...

Wpis został zablokowany z uwagi na jego niezgodność z regulaminem
Wpis został zablokowany z uwagi na jego niezgodność z regulaminem

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones