Duma i uprzedzenie Forum

Polski tytul to "Duma i uprzedzenie" ale oryginal to "Bride&Prejudice", co doslownie oznacza "Narzeczona i uprzedzenie". Kolejne brawa dla polskich dystrybutorow. Albo nie znaja jezyka, albo biora idiotow do tlumaczenia. Dowod? Identycznie bylo z filmem "War horse" co w Polsce wypuszczono jako "Czas wojny"!!! Jak mozna...

piękna Aishwarya

oglądałam go dawno dawno temu ale pamiętam że mi się podobał ;)
muszę obejrzeć jeszcze raz ;)

Według mnie ten film był świetny...Bardzo mi się podobał i POLECAM Go ;))

......czy taniec dola dola(ten który tańczą z kijkami) jest jakimś tradycyjnym tańcem indyjskim. Czy może choreograf ten układ taneczny stworzył?

nie Lucky Bakshi a Lakhi Bakshi się nazywa ta postać grana przez Peeya Rai Chowdhary

a co chwila na filmbox puszczają ten film ,dlaczego nie inne? W tym miesiacu juz ktorys raz leci...

Na jakiej stronie mogę go obejrzeć za darmo? Gdy wyszukuję pojawia się wszędzie wersja z keira
knightley

a propos możecie mi podać tytuł filmu oglądałam go dawno : główny bohater ma przyjaciela, pewnego dnia poznaje dziewczynę, nie jest typem romantyka wiec nie zakochuje się w niej, kiedy jednak dowiaduje się ze jest śmiertelnie chory zdaje sobie sprawę jaka jest dla niego ważna, kiedy mówi jej o tym okazuje sie ze...

No life without wife!
Bo bez żony człek stracony!
:D

JAKA DUMA DO CHOLERY?! b-r-i-d-e! czyli panna młoda, pierwsza litera to BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!!!!!!!! To nie to samo co pride i prejudice, dlaczego ci uparci idioci-pseudotłumacze zepsują każdy tytuł takim "kwiatkiem"? Był jakiś powód, dla którego twórcy zmienili tytuł pierwowzoru! Dlaczego polski tłumacz musi być...

Wiadomo, że filmy tego typu nie zawsze są najlepsze, ale ten jest niezły! Ukazanie powieści Austin w tym stylu dało mi dużo do myślenia. Fajnie się to ogląda.

PODOBAŁ MI SIĘ TEN FILM JEDNAKŻE NIE SPEŁNIŁ MOICH OCZEKIWAŃ.mYŚLAŁAM ŻE BĘDZIE O WIELE LEPSZY.Dużo tańców śpiewów, kolorystyki a mało jakby takiego wątku głównego i tematu przewodniego tego filmu. Oczywiście tragiczny nie był ale no taki trochę nudny. Mało uwagi poświęcili zakończeniu gdzie zawsze te zakończenie...

Jak dla mnie jeden z najgorszych filmow bollywood. :/
Gra aktorow- WSZYSTKICH aktorow jest denerwujaca i beznadziejna; piosenki slabe, a sam sposob w jaki jest fabula zmieniona z Dumy i Uprzedzenia jest zenujaca. :/

Niestety, ale bede zmuszona dac 3/10.

Takie filmy trzeba lubiec . Ja lubie czasem obejzec . Sliczne aktorki . Fajna muza , sympatyczny motyw , I jak na film Bollywood nie taki strasznie dlugi polecam .

Szczerze? Jak na połączenie produkcji ang-hindi, film jest cudny, ciężko mi znaleźć film, hinduski który tak miło się ogląda. Do tego niezła gra Darcy'ego, piękna Rai, w nowoczesnych realiach, czego chcieć więcej ?. Fakt, że film raczej jest luźno powiązany z książką, ale chyba nie można mu tego zarzucić, w końcu to...

Jakos nie zauważyłam tu ani dumy ani uprzedzenia(no może w minimalnym stopniu).Przynajmniej od strony wizualnej była ładnie ,a nawet bardzo ładnie.Po tym filmie widać,ze Jane Austen stworzyła ponadczasowe dzieło.Moja ocena to najwyżej 5.

Witam.
Czy wiecie na jakich tabulaturach grała Aishwarya Rai (Lalita) piosenkę na plaży? Bardzo mi się spodobała ta melodia i chciała bym ją również zagrać na gitarze;)
Z góry dzięki:)

Jak dla mnie jest najlepszym filmem bollywood jakie widziałam. Wyczuwam w nim inna atmosferę niżeli w filmie "Czasem Słońce, czasem deszcz" czy "Gdyby jutra nie było" i to jest w nim właśnie fajne :]. Naprawdę film zdobył moje serce :]

Potrzebuje jedenj, czy ktos moglby pomoc? Chodzi o piosenke kiedy Will spaceruje wieczorem po plazy, a pozniej prosto z niej idzie na impreze, gdzie spotyka lalite. Gdzies w sroku filmu.