Tadeusza Rolke, sędziwego mistrza polskiej fotografii, łączy z piętnastoletnim Michałem nie tylko typowa relacja nauczyciel - uczeń. Razem wyruszają w Polskę, by portretować mieszkańców małych miejscowości, a umieszczona w camperze ciemnia umożliwia im natychmiastowe wywoływanie zdjęć i obdarowywanie nimi przypadkowo spotkanych modeli. Dla chłopca jest to doskonała okazja, by poznać tajniki tradycyjnej fotografii. Dla obu bohaterów - szansa na przeżycie pięknej przyjaźni.

"Dziennik z podróży" to historia przyjaźni Tadeusza Rolkego, 82-letniego mistrza fotografii reportażowej, i 15-letniego zafascynowanego tą sztuką Michała. Osią narracji jest letni projekt fotograficzny - bohaterowie wsiadają w kampera, w którym organizują ciemnię, i odwiedzają różne zakątki Polski, aby utrwalić życie małych miasteczek i mieszkających w nich ludzi. Nauka fotografowania jest tylko pretekstem, by pokazać ewolucję relacji mistrz-uczeń, towarzyszącą kolejnym zadaniom, które Tadeusz Rolke wymyśla dla swojego towarzysza podróży.