The Peanuts Movie
USA (Tytuł oryginalny)
الفول السوداني: الفيلم
Egipt
Фъстъчетата: Филмът
Bułgaria
Snoopy a Charlie Brown. Peanuts ve filmu
Czechy
Filmen om Radiserne: Med Nuser og Søren Brun
Dania
Die Peanuts - Der Film
Austria / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny) / Niemcy
Ο Σνούπι και ο Τσάρλι Μπράουν - Πίνατς: Η ταινία
Grecja
The Peanuts Movie
Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) (tytuł główny) / USA (Tytuł oryginalny)
Snoopy and Charlie Brown: The Peanuts Movie
Wielka Brytania / Singapur (angielski) / USA (inny tytuł)
Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, La Película
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru
Carlitos y Snoopy: La película de Peanuts
Hiszpania
Snoopy ja Charlie Brown: Tobukeste film
Estonia
Tenavat-elokuva
Finlandia (fiński)
Snoopy et les Peanuts - Le Film
Belgia / Szwajcaria (francuski) / Francja
Peanuts: Le film
Kanada (francuski)
סנופי וצ'ארלי בראון: פינאטס - הסרט
Izrael (hebrajski)
Snoopy i Charlie Brown Peanuts
Chorwacja
Snoopy és Charlie Brown - A Peanuts Film
Węgry
Peanuts - Snoopy & Friends - Il film
Szwajcaria (włoski)
I Peanuts
Włochy
I Love Snoopy: The Peanuts Movie
Japonia
스누피: 더 피너츠 무비
Korea Południowa
Snūpijs un Čārlijs Brauns: Riekstiņu filma
Łotwa
Снупи и Чарли Браун
Macedonia Północna
Snoopy en Charlie Brown: De Peanuts Film
Holandia
Snoopy og Charlie Brown: Knøttene-Filmen
Norwegia
Fistaszki - wersja kinowa
Polska
Charlie Brown: O Filme
Brazylia (tytuł roboczy)
Snoopy e Charlie Brown - Peanuts, O Filme
Brazylia
Peanuts: Snoopy & Charlie Brown - O Filme
Portugalia
Малышня пузатая: Снупи и Чарли Браун в кино
Rosja
Снупи и мелочь пузатая в кино
Rosja (tytuł główny)
Снупи и Чарли Браун: Мелочь в кино
Ukraina (rosyjski)
Peanuts: Snoopy a Charlie Brown vo filme
Słowacja
Snupi i Čarli Braun - film o Klinjama
Serbia
Snobben
Szwecja
สนูปี้ แอนด์ ชาร์ลี บราวน์ เดอะ พีนัทส์ มูฟวี่
Tajlandia
Snoopy ve Charlie Brown Peanuts Filmi
Turcja
Снупі та Чарлі Браун: Дрібнота у кіно
Ukraina (tytuł główny)
史努比: 花生大电影
Chiny